Meu coração esfriou, ele só permanece frio 싼을하긴 한 시켜버린 마음 Meu coração já morreu, ele nem sequer treme 미동조차 없던 이미 죽어버린 마음 Ele permaneceu com todos os outros, mas me deixou 모두에게 머물고 대신 날 떠난 Minha faísca de esperança realmente é como um pedacinho de fio 실로 실낫갔던 그 한가닥의 희망
Ainda que digam que minha hora ainda não chegou 그래도 아직은 때가 아니라며 Ainda que digam que posso suportar 그래도 아직은 견딜 수 있다며
"Não morra, tente respirar novamente" 죽지마 다시 숨을 쉬어봐\" "Não morra, eu disse, tente respirar novamente" "죽지마 다시 숨을 쉬어보라고 Mas eu não sei como 하지만 난 방법을 몰라 Então, acho que este é o fim 어쩌면 이젠 끝일까
Escondida por um enorme manto, uma lágrima extremamente 커다란 망토에 가려진 엄청난 Pesada cai e me esmaga com seu peso 무게의 눈물 한방울 그 무게 짓눌려
Ainda que digam que minha hora ainda não chegou 그래도 아직은 때가 아니라며 Ainda que digam que posso suportar 그래도 아직은 견딜 수 있다며
"Não morra, tente respirar novamente" 죽지마 다시 숨을 쉬어봐\" "Não morra, eu disse, tente respirar novamente" "죽지마 다시 숨을 쉬어보라고 Mas eu não sei como 하지만 난 방법을 몰라 E talvez nem queira saber desta vez 어쩌면 이젠 알고싶지 않나봐
No final, serei capaz de suportar? 과연 내가 견딜 수 있을까 O peso da minha cruz está 분노와 증오로 가득찬 Repleto de raiva e ódio, e este mundo repleto de desesperança 나의 십자가의 무게와 절망으로 가득찬 이 세상을 No final, serei capaz de suportar? 과연 내가 견딜 수 있을까 Realmente vale a pena? 그럴만한 가치가 있을까 Este mundo está repleto de traição e sofrimento dos quais estarei me separando 끝내어질듯한 이 고통과 배신으로 가득찬 이 세상을
"Não morra, tente respirar novamente" 죽지마 다시 숨을 쉬어봐\" "Não morra, eu disse, tente respirar novamente" "죽지마 다시 숨을 쉬어보라고 Mas eu não sei como 하지만 난 방법을 몰라 E talvez nem queira saber desta vez 어쩌면 이젠 알고싶지 않나봐