Vamos inscrever em nossos corações apenas as lembranças Jabgo sipeun gieog deulman Que desejamos manter Gaseumsoge saegyeoduja O que mais podemos fazer? What else can we do? Vamos dar a liberdade e apenas sofremos o que podemos suportar Gyeondil su itneun mankeumman apahago bonaejuja Não há nada que possamos fazer There’s nothing we can do
Não vai ser fácil, pois as lágrimas Swibjin anhgetji tteonaganeun Derramadas pelo coração partindo Maeumgwa namgyeo jineun maeumi E as derramadas pelo coração deixado para trás, eram tão desiguais Heullyeo yahaetdeon nunmul neomu dallasseul teni Nada vai dar certo, mas Nothings gonna be alright but Nós almejávamos um ao outro, mesmo quando estávamos juntos Hamkke isseul ttaejocha geuribdeon, Onde cada minuto e cada segundo Il bun, il chomajeo sojung haetdeon Foram preciosos Geureon sungani isseosseumeul. Lembre-se apenas daqueles momentos Geugeotmaneul gieoghae
Embora você possa esperar ansiosamente por aqueles dias Doraoji anheul naldeul aetage Que não voltarão Gidaryeo bondeul Que diferença faz? What difference does it make? Embora você possa fazer uma bagunça para Teong bin gonggan chaewoboryeo Tentar preencher o vazio Aesseo gamyeo eojireob hindeul Que diferença faz? What difference does it make?
Não vai ser fácil, pois as lágrimas Swibjin anhgetji tteonaganeun Derramadas pelo coração partindo Maeumgwa namgyeo jineun maeumi E as derramadas pelo coração deixado para trás, eram tão desiguais Heullyeo yahaetdeon nunmul neomu dallasseul teni Nada vai dar certo, mas Nothings gonna be alright but Nós almejávamos um ao outro, mesmo quando estávamos juntos Hamkke isseul ttaejocha geuribdeon, Onde cada minuto e cada segundo Il bun, il chomajeo sojung haetdeon Foram preciosos Geureon sungani isseosseumeul. Lembre-se apenas daqueles momentos Geugeotmaneul gieoghae
Já chega That’s enough É dor ou constrangimento? Is it pain or is it shame? O que quer que seja não importa Mwoga dwaetdeun sanggwaneobtji Pois sempre estaremos dentro disso Urin neul geu ane seoitgo, E o tempo fluirá Siganeun tto heulleogal teni Não há ninguém aqui para culpar And there’s no one here to blame
A sinceridade é sempre tão impotente Jinsimeun neul mugiryeoghae Esfarelando como a areia Morae cheoreom buseojigo, E quebrando como as ondas Pado cheoreom heuteojine Você simplesmente não pode parar a chuva And you just can’t stop the rain
Querendo ou não Wonhaetdeon wonhaji anhatdeon Algum dia ela cairá Eonjengan ssodajyeo naeryeo E estaremos nela novamente Urin tto geu ane seoitgo Quando você está parado na chuva And when you’re standing in the rain
Não há muito a se fazer Hal su itneun ge byeollo eobtji Nossos corações ficarão molhados Naerineun geu biwa hamkke Junto com a chuva I maeumdo jeojeo gagetji