Propaganda do cristão solteiro Poster child for the Christian single Mais largada que roupa velha Dumped on more than a birdhouse shingle Cansada da mesma velha turma ela começa a Tired of the same old crowd, she starts to Circular onde não pertence Mingle where she don't belong Todos os solteiros de Deus andando em turma All God's bachelors hanging in a bunch Lobos disfarçados esperando para agir Wolves in Wool-lite beat 'em to the punch Faturam mais uma, quase não paga o almoço Score another knockout, barely bought her lunch O que deu errado? What went wrong?
Vamos falar de vida real Let's talk about real life Verdade e consequências Truth and consequences E voltarmos ao juízo And coming to our senses E mentiras que é melhor desaprender And lies we'd best unlearn
Vamos falar de amor real Let's talk about real love Verdade e propaganda Truth and propaganda Você vai mesmo apoiar um Are you really gonna stand for Amor que espera sua vez? Love that waits its turn?
Eu sou a voz da agenda masculina I am the voice of the male agenda Sensível, forte ou tímido eu tendo a Sensitive, strong or shy, I tend to Agir do jeito que possa te levar a Act anyway that would possibly send you Algum lugar em que possamos ficar sozinhos Somewhere we can be alone
Você tem tanta certeza que eu sou um cristão You're so sure I'm a would be Christian Enganada pela condição do "Coração Indomável" Suckered by the "Untamed Heart" condition Amo aquela intuição feminina Love that feminine intuition Também vi esse filme Seen that movie, too
Vamos falar de vida real Let's talk about real life
Ok, ok, ok - você me pegou Ok, ok, ok - you've got me Descobriu, eu sou uma farsa, eu Figured out, I'm a sham, I Nunca estudei para o Never actually studied for the Sacerdócio. Eu tive várias Priesthood. I've had lots of Relações destrutivas e Destructive relationsps, and Eu sei, eu não mereço I know I don't deserve Alguém como você. É Someone like you anyway. It's Só que, tem essa pureza Just, there's this strange Estranha em você quase um Purity about you, almost a Esplendor. Talvez venha da Radiance. Maybe it comes from Sua religião, sei lá Your religious beliefs, I don't O que eu acho que eu quero Know. I guess what I'm trying Dizer é, você não é como nenhuma To say is, you're unlike any Mulher que eu já conheci, Está Woman I've ever met, is it Ficando quente aqui? Posso te ajudar Getting hot in here? Can I help Com o casaco? You with that jacket?
Não, não, eu sei que você tem que No, no, I know you've got to Ir, Ah, não não é nada. Eu Go, Oh! No, it's nothing. I've Só estou com esse mau jeito Just got this really bad kink in No pescoço, Eu suponho que My neck, you don't suppose Você possa massagear um You could just massage it a Pouco, pode? Little, could you