Então você quer conversar So you wanna talk Você também pode conversar com a minha mão hidratada You can do so to my moisturized hand Juro por Deus I swear to God Esse é seu último ano pra entender This is your last year to understand Não, você não pode usar meu nome No, you don't get to drop my name Eu te amei como família, que grande vergonha I loved you like family what a big fat shame
E é, eu vou jogar (jogar) a culpa (culpa) pra cima de você And yeah, I'm gonna play (play) the shit (shit) out of the blame game Na verdade, acho que isso é criminalmente subestimado I actually think it's criminally underrated Queimar uma ponte, construir seu currículo, boa troca Burn a bridge, build your resume, nice trade E ainda assim você não é bom em nada And yet you're still a Jack of none
Espero que tenha valido a pena I hope that it was worth it Se eu acho que você merece isso? Do I think you deserve this? Minha resposta não importa My answer doesn't matter Porque você e eu (você e eu), não conversamos (não conversamos) 'Cause you and I (you and I), we don't talk (we don’t talk) Para meu benefício e sua perda colossal To my benefit and your colossal loss
É isso que as crianças chamam de mesquinho? Is this what the kids call petty? Bem, estou feliz em dizer que ser mesquinha é bem legal Well, I'm happy to report that petty feels pretty awesome Agora seu coração tá pesado Now your heart feels heavy O que aconteceu com fazer piada de cada problema? What happened to making a light of every problem? E agora você espera que eu And now you expect me Queira almoçar, não, obrigado To wanna get brunch, no, thanks Mas alguém mais importante pode querer But someone more important might Não sei, é só um palpite I don't know, it's just a hunch
Espero que tenha valido a pena I hope that it was worth it Se eu acho que você merece isso? Do I think you deserve this? Minha resposta não importa My answer doesn't matter Porque você e eu (você e eu), não conversamos (não conversamos) 'Cause you and I (you and I), we don't talk (we don’t talk) Para meu benefício e sua perda colossal To my benefit and your colossal loss
Para minha tristeza e sua perda colossal ainda mais triste To my sadness and your sadder colossal loss Você deveria ter percebido que isso seria sua perda colossal You should've seen that this would be your colossal loss