Falando no diabo, meu, oh meu Speak of the devil, my, oh my Entre com aquele sorriso diabólico Walk in with that devilish smile Esta é uma coisa que eu não vejo há um tempo That's one thing I haven't seen in a while (Em um tempo) (In a while) Como você tem estado desde que te chamei de meu? How have you been since I called you mine? Você fica tão bem nesta luz You look so good in this light Me fez relembrar dos nossos bons tempos Got me reminiscin' 'bout our good times (Bons e velhos tempos) (Good ol' times)
E eu sei, eu sei, eu sei And I know, I know, I know Nós estivemos melhor sozinhos We've been better off alone Mas nós rimos de fotos antigas no seu telefone e eu esqueço But we laugh about old pictures on your phone and I forget E você faz, você faz, você faz And you make, you make, you make Isso ser fácil como uma leve brisa It easy like a zephyr Você continua do mesmo jeito que eu lembro You're still just the way I remember Hoje à noite eu apenas quero refazer Tonight I just wanna hit reverse
Faz um ano desde que terminamos Been a year since we finished Baby, eu e você, nós somos vintage Baby, me and you, we vintage Mas esta noite você me faz sentir saudade disso But tonight you make me miss it E eu só quero dançar com você como And I just wanna dance with you like Se fosse o verão de 1976 It's summer 1976 Acelerar meu ritmo cardíaco como se fosse interessante Raise my heart rate like it's interest Mexa em minha memória com seus beijos Jog my memory on your kisses Pelo amor aos velhos tempos, você me fez cantar For old times sake, you got me singin' Ah ah ah ah ah ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah Me deixou cantando Got me singin' Ah ah ah ah ah ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah Me deixou sonhando Got me dreamin'
Ainda carismático como sempre Still as charismatic as ever As lembranças voltam limpas e calmas Comebacks come back clean and clever Por que acabamos? Eu não me lembro Why we ended? I don't remember Não posso acreditar que alguma vez eu disse: Até nunca mais Can't believe I once said: See U Never Espere um minuto, minha cabeça está uma bagunça Wait a minute, my head's a mess Por favor, não me diga que você gosta do meu vestido Please don't tell me you like my dress Por que eu estou desejando que nós estivéssemos usando menos? Why am I wishin' we were wearing less? Não vai demorar muito até que o não se torne sim Won't be long before no becomes yes
E você sabe, você sabe, você sabe And you know, you know, you know Todas as maneiras de chegar, até mim All the ways to get, to me Como se houvesse uma receita fácil As if there were an easy recipe Um pouco difícil de conseguir, uma pitada de doce A bit of hard-to-get, a dash of sweet Então eu digo, eu digo, nós pagamos So I say, I say, we pay Em homenagem à nossa história Tribute to our history Apenas reencenando, sem repetir Only reenactin', no repeats Aqui vamos nós de novo, eu vou te segurar como se você fosse uma antiguidade Here we go again, I'ma handle you with care like you're antique
Faz um ano desde que terminamos Been a year since we finished Baby, eu e você, nós somos vintage Baby, me and you, we vintage Mas esta noite você me faz sentir saudade disso But tonight you make me miss it E eu só quero dançar com você como And I just wanna dance with you like Se fosse o verão de 1976 It's summer 1976 Acelerar meu ritmo cardíaco como se fosse interessante Raise my heart rate like it's interest Mexa em minha memória com seus beijos Jog my memory on your kisses Pelo amor aos velhos tempos, você me fez cantar For old times sake, you got me singin' Ah ah ah ah ah ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah Me deixou cantando Got me singin' Ah ah ah ah ah ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah Me deixou sonhando Got me dreamin'
Ooh Ooh Ooh Ooh