Onde você vai, minha querida Where do you go, my lovely Onde você vai Where do you go Eu quero saber, minha querida, eu quero saber I wanna know, my lovely, I wanna know
Onde você vai, oh, oh, é, oh Where do you go, oh, oh eh oh Eu quero saber, oh, oh, é, oh I wanna know, oh, oh eh oh Onde você vai, oh, oh, oh, oh, oh, é Where do you go, oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é Oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é Oh, oh, oh, oh, oh eh oh Eu quero saber I wanna know
Onde você, onde você vai Where do you, where do you go Onde você, onde você vai Where do you, where do you go
Você vai embora sem dizer uma palavra, sem mensagem, sem número You leave without a word, no message, no number E agora minha cabeça está latejando como um trovão And now my head is pounding like rolling thunder Você me deixou com uma dor no coração bem no fundo You left me with a heartache deep inside Garota, você deveria me ver chorar a noite toda, e eu me pergunto Girl you should see me cry all night, and I wonder
Todo mundo diz, que pena, o que há de errado Everybody says, what a shame, what is wrong Eles não gostam do jogo que jogamos They don't like the game we play Ouvi dizer que você está por perto todas as noites até o amanhecer Heard you're hanging round every night until dawn Estou esperando por você noite e dia I'm waiting for you night and day
Onde você vai, minha querida Where do you go, my lovely Onde você vai Where do you go Eu quero saber, minha querida, eu quero saber I wanna know, my lovely, I wanna know
Onde você vai, oh, oh é oh Where do you go, oh, oh eh oh Eu quero saber, oh, oh é oh I wanna know, oh, oh eh oh Onde você vai, oh, oh, oh, oh, oh é Where do you go, oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é Oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é oh Oh, oh, oh, oh, oh eh oh Eu quero saber I wanna know
Você tem que quebrar o silêncio You gotta break the silence Não me deixe esperando Don't keep me waiting Assim como um rio fluindo para o mar Just like a river flowing to the sea Você está correndo de volta para mim You are running back to me Venha ouvir o que estou dizendo Come hear what I'm saying
Onde você vai, minha querida Where do you go, my lovely Eu quero saber I wanna know
Onde você vai, oh, oh, oh, oh, oh é Where do you go, oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é Oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é oh Oh, oh, oh, oh, oh eh oh Onde você vai, oh, oh, oh, oh, oh é Where do you go, oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é Oh, oh, oh, oh, oh eh Oh, oh, oh, oh, oh, oh é oh Oh, oh, oh, oh, oh eh oh Eu quero saber I wanna know
Na na na na na nida, na na nida da da dee da da Na na na na nida, na na nida da da dee da da Na na na na na na nida na na nida da da dee da da Na na na na na nida na na nida da da dee da da
Onde você, onde você vai? Where do you, where do you go? Me salve Save me
Volte e seque as lágrimas, eu chorei por você, meu bem Come back and dry the tears, I cried for you baby Você tem que parar essa mágoa lá no fundo You've gotta stop this heartache deep inside Você tem que me ajudar a passar a noite em segurança You've gotta help me make it through the night safely Volte e me salve Come back and save me
Onde você vai, minha querida Where do you go, my lovely Onde você vai Where do you go Eu quero saber, minha querida, eu quero saber I wanna know, my lovely, I wanna know Onde você vai, minha querida Where do you go, my lovely Onde você vai Where do you go Eu quero saber I wanna know
Na na na na nida, na na nida da da dee da da Na na na na nida, na na nida da da dee da da Na na na na na na nida na na nida da da dee da da Na na na na na nida na na nida da da dee da da Onde você, onde você vai Where do you, where do you go