Dance dance, se você fizer essa dança Dance dance, if you do that dance Eu vou deixar você se juntar à minha banda de um homem só I'm gonna let you join my one man band Oh seja minha boneca, seja minha boneca Oh be my doll, be my baby doll Venha me conhecer como você conhece a palma de sua mão Come get to know me like the back of your hand Eu gosto do nome naquela sombra I like the name hanging on that shade Eu gosto da maneira como você faz o puxa e empurra I like the way you do the push and the shove Você pode explodir minha cabeça se você estiver inclinada nessa maneira You can blow my mind if you're that way inclined Tudo o que sei é que você caiu de cima All I know is that you fell from above
Ela caiu, ela caiu She fell, she fell Direto no meu feitiço Right under my spell Espera, baby, vamos lá Hold up pretty baby come on Ela dançou, ela dançou She danced, she danced Em minhas mãos Right into my hands Espera, baby, vamos lá! Hold up pretty baby come on! Seja minha borboleta Be my butterfly Você estava quase me sacudindo You were almost shakin' me Você me revirou no topo de todos eles You rolled me at the top of them all E se você sentir a necessidade And if you feel the need Vou te enviar a velocidade de Deus I'll send you God's speed Para mim você está no início do amanhecer To me you're hangin' at the break of the dawn Saia da calmaria baby Get out of the doledrums baby Agora você mente, eu vou te incendiar Now you lie, I'll set you on fire Saia da calmaria baby agora! Get out of the doledrums baby now!
Faz a sua coisa no ritmo do estrondo Do your thang at the beat of the bang Vou colocar uma melodia dentro da sua cabeça I'll put a melody inside of your head Não precisa gritar, do que você está reclamando? No need to shout, what you bitchin' about? Eu acho que essas coisas são melhores deixadas não ditas I think those things are better left unsaid Ela tem um olhar que você não encontrará em nenhum livro She had a look you won't find in no book E ela cheira como 1969 And she smell like 1969 Você pode explodir minha cabeça se você estiver inclinada nessa maneira You can blow my mind if you're that way inclined Porque eu sei que vou fazer você minha Cuz I know I'm gonna make you mine
Ela caiu, ela caiu She fell, she fell Direto no meu feitiço Right under my spell Espera, baby, vamos lá Hold up pretty baby come on Ela dançou, ela dançou She danced, she danced Em minhas mãos Right into my hands Espera, baby, vamos lá! Hold up pretty baby come on! Seja minha borboleta Be my butterfly Você estava quase me sacudindo You were almost shakin' me Você me revirou no topo de todos eles You rolled me at the top of them all E se você sentir a necessidade And if you feel the need Vou te enviar a velocidade de Deus I'll send you God's speed Para mim você está no início do amanhecer To me you're hangin' at the break of the dawn Saia da calmaria baby Get out of the doledrums baby Agora você mente, eu vou te incendiar Now you lie, I'll set you on fire Saia da calmaria baby agora! Get out of the doledrums baby now!
Ela caiu, ela caiu She fell, she fell Direto no meu feitiço Right under my spell (Espera, baby, vamos lá) (Hold up pretty baby come on!)