Ficar em casa não é realmente uma opção Staying home is not really an option Para os alcoólatras que vivem em Manhattan For alcoholics living in Manhattan Você já viu o tamanho do apartamentode John Bush ? Have you seen the size of John Bush's apartment? É um pouco menor do que um porta-luvas It's a bit smaller than a glove compartment Para todos os meus amigos em Nova York, nas próximos 10 rodadas são sobre mim For all my friends in New York, the next 10 rounds are on me Nova-iorquinos têm o rosto mais familiar New Yorkers have the most familiar faces E eles fazem as suas drogas na maioria dos locais públicos And they do their drugs in the most public places Toda semana um velho amigo aparece, surpresa Every week an old friend shows up, surprise E quer que os meus amigos para ficar para o nascer do sol And wants my friends to stay up for the sunrise Olá Max, Johnny, João, Omar Hello Max, Johnny, John, Omar Olá Sol, adeus Niagara Bar Hello sun, goodbye Niagara Bar Quantas vezes você pode escutar por Nove anos, How many times can you listen to Blondie, The Clash, The Ramones, e aquela canção The Strokes ? The Clash, The Ramones, and that Strokes song? Quantas pessoas podem se encaixar em um banheiro? How many people can we fit in a bathroom? Ryan Adams Esse cara é maluco porra That Ryan Adams guy is fucking crazy Para Pete, Brian e Jimmy G, as próximas dez linhas são sobre mim. To Pete, Brian, and Jimmy G, the next ten lines are on me