É difícil não se sentir menos confiante It's hard not to feel deflated Quando você realmente tenta fazer as coisas certas When you really try to do the right thing E não alcança metade do caminho And you don't get half the way
Ele limpa o chão da floresta He cleans up the forest floor Ele pratica alguns passos que ele nunca tinha visto antes He practices some steps he'd never seen before Desconhecem que ela é uma porta "vaivém" So unaware that she's a swing door Deixada com sentimentos enfraquecidos em um palco vazio, mais uma vez Left in fainted feelings on the empty stage once more
Calcários, folhas de louro, "caracol" Limestones, bay leaves, dinner snail Com todo aquele esforço ele não poderia falhar With all that effort he can hardly fail Mas ela vai ficar? But will she stay? Será que ela vai voar? Will she fly? Será que ela vai cantar? Will she sing? Encontrar uma copa de árvore adequada para fazer uma nova casa Find a suitable treetop to make a new home Ou será que ele tem que esperar até a próxima primavera? Or does he have to wait till next spring? É um amanhecer sombrio It's a dusky dawn day E se você ouvir atentamente And if you carefully listen Você iria ouvi-lo dizer: You would hear him say:
KooKoo Kookoo KooKoo Kookoo