Isto não é um bilhete de agradecimento this is not a thank you note São apenas poucas palavras que escreví this is just a few words that i wrote Não foram feitas para você ouvir they were never meant for you to hear É só que elas continuaram tocando em meus ouvidos it's just that they kept ringing in my ear Agora você pode me ler como um livro aberto now you can read me like an open book Ler sobre as surras que eu levei read about the beatings that i took Sobre a felicidade toda atirada ao inferno about happiness all shot to hell Final de semana no motel Thunderbird weekend at the thunderbird motel no motel Thunderbird at the thunderbird motel
Bom, a Lua amarga está baixa well the bitter moon is hanging low Neil Diamond derrama seu coração para fora do rádio neil diamond pours his heart out on the radio e nada parece sair do meu jeito and nothing seams to go my way exceto músicas tristes e Chardonnay barato except sad songs and cheap chardonnay three days in the wilderness was all it took to make my life a mess my happiness all shot to hell weekend at the thunderbird motel at the thunderbird motel
Três dias na confusão foi tudo que consegui para tornar minha vida uma bagunça Minha felicidade toda atirada ao inferno Final de semana no motel Thunderbird no motel Thunderbird