Às vezes, essas palavras são difíceis de cumprir Sometimes these words are hard to meet Às vezes, eles vêm naturalmente Sometimes they come naturally E quando não há mais nada And when there's nothing left Vire a página e comece outra Turn the page and start a new Não somos tão bons, talvez nunca seremos We're not that good, maybe we will never be Mesmo que não possamos jogar Even if we can't play Isto é para você, isso é para eles, This is for you, this is for them, Isto é para aqueles que ficaram até o fim This is for those who stayed till the end
Esta é a canção que cumpre até o fim This is the song that meets the end Nenhuma outra função além de misturar No other function than to blend Esta é a canção que preenche os buracos This is the song that filles the holes E deixa você querendo mais And to leave you wanting for more Você acha que estamos brincando You think we're joking Mas a verdade está mostrando que o tempo de fechamento está perto But the truth is showing closing time is near Tempo para você lembrar Time for you to recollect Estamos feitos, o que você esperava? We are done, what did you expect?
Esta canção traz o fim, Ova pjesma nosi kraj, Então ouça as palavras com cuidado Zato rijeci pozorno slu?ati Talvez revelou segredos Motda otkrije tajne Ou percebeu que eu estava mentindo e Ili shvatie da lazemo te Estas palavras são vazias Ove rijeci prazne su Como a promessa é apenas um ardil, Obeeanje je samo varka, Falsas esperanças, só o Cântico dos Cânticos Lalna nada, samo pjesma nad pjesmama
O cântico dos cânticos The song of songs Porque não podemos fazer melhor Because we can't do better A música de todas as músicas The song of all songs E finalmente chegamos ao fim And we finally reach the end Feito para o fim Made for the end Feito para descender Made to descend Na escuridão e desvanecido Into the darkness and fade out
Esta canção traz o fim, Ova pjesma nosi kraj, Então ouça as palavras com cuidado Zato rijeci pozorno slu?ati Talvez revelou segredos Motda otkrije tajne Ou percebeu que eu estava mentindo e Ili shvatie da lazemo te Estas palavras são vazias Ove rijeci prazne su Como a promessa é apenas um ardil, Obeeanje je samo varka, Falsas esperanças, só o Cântico dos Cânticos Lalna nada, samo pjesma nad pjesmama