De cima para baixo, da esquerda para a direita Desde arriba abajo, desde izquierda a derecha Faz vários dias que não entro na sua luta Hace varios días que no emparcho tu brecha Que as metas, que os sapatos Que la alcancía, que las zapatillas Que a vida diária já se aproveitam de você Que la vida diaria ya te saca astillas Trabalhando tão duro, sempre vivendo mal Trabajando tanto, malviviendo siempre Dormindo tão pouco, nada é suficiente Durmiendo tan poco, nada es suficiente Que as coisas estão cada vez mais caras Que las cosas están cada vez más caras Só isso que eu queria dizer Solo eso te quería decir
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Ai! Que seca de amor Ay, qué sequía de amor
Te daria tanto, mas não tanto quanto nada Te daría tanto, pero no tanto que nada Eu fiquei quietinho tomando xarope Me quede guardadito tomando jarabe Fazendo ligações pra qualquer vizinho Haciendo llamadas a cualquier vecino Quero ficar menos horas no meu novo emprego Quiero estar menos horas en mi nuevo trabajo Pensando nos remédios, pensando que eu tenho que cortar meu cabelo Pensando en medicina, pensando en que tengo que cortarme el pelo E essas coisinhas, sim! Y esas cositas, si! Só isso que eu queria dizer Solo eso te quería decir
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Ai! Que seca de amor Ay, que sequía de amor