O sol não brilha Sun don't shine A lua não muda The Moon don't move As marés me tornaram puro The tides to wash me clean O sol não brilha Sun don't shine A lua não muda The Moon don't move As marés me tornaram puro The tides to wash me clean
Porque és tão implacável Why so unforgiving Porque és tão frio And why so cold Passei um longo tempo atravessando Spent a long time crossing A ponte dos suspiros The bridge of sighs
O vento frio sopra Cold wind blows E os deuses olham para baixo And the gods look down Na raiva dessa pobre criança In anger of this poor child O vento frio sopra Cold wind blows E os deuses olham para baixo And the gods look down Na raiva dessa pobre criança In anger of this poor child
Porque és tão implacável Why so unforgiving Porque és tão frio And why so cold Foi um longo tempo atravessando Been a long time crossing A ponte dos suspiros The bridge of sighs