Não podemos suportar para sempre We can't withstand forever A chama nos libertará The flame will set us free Desde que estejamos juntos As long as we're together Nós dançamos na chuva cinzenta We dance in the ashen rain
Fique lado a lado sem importar Stand side by side no matter Quão longa a estrada pode ser How long the road may be E quando estamos queimados, para sempre And when we're burned, forever Nós dançaremos na chuva cinzenta We'll dance in the ashen rain
Perdemos o momento em que nossa vida veio em pedaços, abra seus olhos We missed the moment when our life came asunder, baby open your eyes Dentro do erro, testemunho do erro final, sob um céu preto Inside the error, witness of the final blunder, under a black sky E ainda cantas com a chuva tão baixo And still you sing with the rain so low
Saberemos quando é hora de perecermos? A humanidade queima nas chamas Will we know when it's time for us to perish? Mankind burns in the flames Todas aquelas pessoas que você conhecia, desprezadas de apreciadas All those people that you knew, despised of cherished Eles estão todos mortos ou insanos mas nós iluminamos nossa trilha They're all dead or insane but we blaze our trail
Não podemos suportar para sempre We can't withstand forever A chama nos libertará The flame will set us free Desde que estejamos juntos As long as we're together Nós dançamos na chuva cinzenta We dance in the ashen rain
Fique lado a lado sem importar Stand side by side no matter Quão longa a estrada pode ser How long the road may be E quando estamos queimados, para sempre And when we're burned, forever Nós dançaremos na chuva cinzenta We'll dance in the ashen rain
Como cinzas da chuva de cinza Like cinders of the ashen rain
Incandescente, ardendo, estamos flutuando, em círculos pairando Glowing, smoldering, we're floating, in circles hovering Nós estamos dançando - A dança sem um nome We're dancing - The dance without a name Abrace-o quando você não pode mudar o jogo Embrace it when you can't change the game Eu só quer que voltem para casa, venha para casa I just want us to come home, come home
Não podemos suportar para sempre We can't withstand forever A chama nos libertará The flame will set us free Desde que estejamos juntos As long as we're together Nós dançamos na chuva cinzenta We dance in the ashen rain
Fique lado a lado sem importar Stand side by side no matter Quão longa a estrada pode ser How long the road may be E quando estamos queimados, para sempre And when we're burned, forever Nós dançaremos na chuva cinzenta We'll dance in the ashen rain