Três tentativas antes de sair da praia Three trials before you leave the shore Dominando a espada Mastering the sword Aprenda a arte da ladroagem Learn the art of thievery E procure tesouros em abundância And find treasures galore
Obtenha um navio e uma tripulação de três pessoas Get a ship and a crew of three E procure por terras estrangeiras And search the foreign lands E quando o vento do inferno te abraçar And when the wind of hell embraces thee Você vai ser o ídolo de muitas mãos You'll gain the idol of many hands
Um céu negro acima, o nosso reino abaixo A black sky above, our kingdom beneath Morrer nas ondas ou viver de joelhos Die in the waves or live on your knees
Venha, levante a bandeira caída Come, raise the flag of the fallen Nós iremos reinar a tempestade e os mares We reign the storm and the seas E viver a nossa vida à beira da morte And live our lives on the brink of death Nós somos piratas! E nós somos livres We're pirates! And we are free
Prove sua coragem e toque o horrível demônio alado Prove your courage and touch the gruesome winged devil Confie sua cabeça do navegador Trust the navigator's head Para todo rum e grogue não se esqueça de se divertir For all the rum and grog don't forget to revel Para amanhã você poder estar morto For tomorrow you could be dead
E cuidado com a queda no amor por tudo And beware of falling in love at all Ou o seu coração vai bater dentro de um baú Or your heart will beat inside a chest Acho que você descobriu - o que me lembro 'Guess you figured it out - what I recall 's Outra história de outra busca Another story from another quest
Um céu negro acima, o nosso reino abaixo A black sky above, our kingdom beneath Morrer nas ondas ou viver de joelhos Die in the waves or live on your knees
Venha, levante a bandeira caída Come, raise the flag of the fallen Nós iremos reinar a tempestade e os mares We reign the storm and the seas E viver a nossa vida à beira da morte And live our lives on the brink of death Nós somos piratas! E nós somos livres We're pirates! And we are free
Venha, levante a bandeira caída Come, raise the flag of the fallen Nós iremos reinar a tempestade e os mares We reign the storm and the seas E viver a nossa vida à beira da morte And live our lives on the brink of death Nós somos piratas! E nós somos livres We're pirates! And we are free