Você sente a dor que está machucando meu cérebro? Do you feel the pain that's hurtin' my brains? Está aqui de novo, estou muito louco It's here again, I'm really insane Ela tem o poder de entrar na minha alma She has the power to enter my soul Ninguém escapa aqui, estou perdendo o controle! No one escapes her, I'm losing control!
Ela está vestida de preto, uma aranha real She's dressed in black, a real spider E eles a chamam de rainha do desejo Ànd they call her the queen of desire
Estou aqui à meia noite, um sorriso no rosto dela I met her at midnight, a smile on her face Um passeio mágico, então entramos no espaço A magical ride, so we walked into space Ela tem aquele olhar terrível em seus olhos! She has that terrible look in her eyes! Chorar não vai ajudar, ela está me deixando louco Cryin' won't help, she's driving me wild
Ela está vestida de preto, uma aranha real She's dressed in black, a real spider E eles a chamam de rainha do desejo Ànd they call her the queen of desire
Por favor, me de uma chance Please, take a chance on me Pra que isso, eu morrerei amanha What's the use, Iill die tomorrow Mas hoje: Uma última recordação da minha vida But today: A last recall of my life Futuro por favor, eu me apoio em você! Future please, I lean on you!!
Quando ela vem pronta pra mim When she comes ready for me O que devo chorar por mais um dia? What should I cry for another day? Ela é uma vencedora, ela é uma assassina She's a winner, she's a killer Ninguém pode negar No one can deny E ela está lá, me levando alto And she's there, taking me high Por favor fique comigo! Please stay with me!
Não me confunda muito tempo Don't you mess too long with me Porque o nosso amor deveria morrer 'Cause our love should die Você vê, ela só joga um jogo You see, she only plays a game Em seus sonhos, ela gostou que eu caí tão mal In her dreams she enjoyed that I crashed so mean Aquela garota, Deus, ela acabou de completar dezessete anos! That girl, God, she just got seventeen!
Hey açougueiro, reze para o inferno em minha vida Hey butcher, pray for the hell ín my life O que deveria me importar, se em 24 horas What should I care for, cause in 24 hours Eu estou no céu, no inferno I'm in heaven, in hell Para mim uma fuga final, o fim (me agradeça alto) To me a final escape, the end (takin' me high) Por favor fique comigo! Please stay with me!
Você pode sentir a dor que está Do you feel the pain that's
Ela está vestida de preto, uma aranha real She's dressed in black, a real spider E eles a chamam de rainha do desejo Ànd they call her the queen of desire