Um grande retrato Big screen Grandes promessas Wide promises Não valem a pena o esforço not worth keeping Você se quer pensou em como me senti? Would you even think of how I felt
No escuro In the dark Sua mão na minha your hand in mine Não vale a pena chorar not worth the weeping Sua mão em meu peito Your hand on my chest
Como aquele velho navio naufragando That big old ship sinking Como você e eu like you and I
Vamos terminar aqui Let's call it over Vamos acabar logo com isso let's call it over now Vamos terminar aqui let's call it over
Indo pra casa Walking home Seu maior espetáculo your biggest show Não vale a pena uma noite de sono not worth a night sleeping Nossos braços entrelaçados por toda vida Our arms entwined in life
Como aquele velho navio naufragando That big old ship sinking Como você e eu like you and I