Calar-me completamente, Shut me out completely, Isso não seria tão pecado. That would not be such a sin. Trancar cada entrada, Lock up every entry, Ter certeza que não há maneira para mim entrar Make sure that there's no way for me to get in Não intrometa-se em abri-las, Won't try to pry them open, Não tem importância bater em suas portas. Never mind knock upon your doors. Verdade é que não há razão para eu ver Truth is that there's no reason for me to even see seu rosto novamente. your face anymore.
Mas eu preciso de suas orelhas e preciso delas agora But I need your ears and I need them now I've got tenho algo a dizer, something to say, Não estou aqui hoje para ganhar você de volta I'm not here today to win you back just to remind you somente para lembrar você disso. that.
Certo como a chuva começa a cair, Sure as the rain starts to fall, Sim eu sempre me lembrarei de você querida. Yes I'll always remember you dear. E embora nós não nos falamos mais, And though we don't talk anymore. Eu era louco por você, sim eu era louco por você, I was crazy for you; yes I was crazy for you, that's isso com certeza. for sure.
Nada nunca fácil, eu penso que nós dois sabiamos que Nothings ever easy, I think we both know that it's isso é verdade. true. Eu estava convencido que você me amou, e tinha I was convinced you loved me, and I was pretty sure certeza que amei você também, that I loved you too, Qunado foi nosso momento final o qual deve ter sido When was our final moment whats your favourite might seu favorito. have beens. Quando foi meu erro fatal que mudou sua maneira When was my fatal error that changed the way you de pensar sobre mim desde então. thought of me ever since.
Porque eu fiz você sorrir e eu fiz você gargalhar, Cos I made you smile and I made you laugh, i made nice eu fiz gestos gentis e surpreendi você o suficiente? gestures and surprised you enough? Mas eu fiz você vir, mas fiz você chorar, But I made you come, but I made you cry, Eu queria que isso fosse verdade mas não vou mentir. I wish this was true but I'm not gonna lie.
Então certo como a chuva começa a cair, So sure as the rain starts to fall, Sim eu sempre me lembrarei de você perto Yes I'll always remember you close E embora nós não nos tocamos mais. And though we don't touch anymore. Eu era louco por você, eu ainda sou louco por você, I was crazy for you; I'm still crazy for you, that's isso com certeza. for sure. Ainda louco por você, ainda louco por você, ainda Still crazy for you, still crazy for you, still crazy louco por você. for you