Eu, hoje a noite I, tonight? Eu sinto como se estivesse sozinho. I feel like being alone. Se você não se importa, se você não se importa If you don't mind, if you don't mind Você teria a gentileza Would you please be so kind De fechar a porta atrás de você? To close the door behind you?
Já se passou um longo, longo tempo It's been a long, long time Desde que eu encontrei essa linha de dúvida em voz alta Since I found this line of doubt out loud
Então eu, hoje a noite So I tonight? Eu sinto que, eu sinto que, eu sinto, baby agora I feel like, I feel like, I feel, baby now
Todo mundo quer alguém Everybody wants somebody Que não quer eles Who doesn't want them, Que quer outro, baby Who wants somebody else, baby. Você quer alguém? You want somebody? Oh, você quer alguém? Oh, you want someone? Outro alguém, outro alguém Somebody else, somebody else E não se machuque, e não se machuque And don't get hurt, don't you get hurt. E não se machuque, e não se And don't get hurt, don't you get. E não se machuque, não se machuque agora And don't get hurt, don't you get hurt now. E não se machuque, e não se And don't get hurt, don't you get.
Um jovem é um pino puxado A young man is a pulled pin Procurando por uma granada Looking for a grenade. Uma jovem mulher irá levar você para lugares A young woman will drive you to places Que você nunca quis ir You never meant to go. Mas a epifania é muito clichê But epiphany is such a cliche. Whoa, existem muitos peixes no oceano errado. Whoa, there's plenty of fish in the wrong sea. Como se houvesse um prêmio sobre o mistério de novo. Like there's a premium on mystery again.
Só me segure, me distraia Just hold me, distract me. Vista-me em bolhas Dress me up in bubbles. Me salve dos problemas Save me from the troubles Da minha própria pele Of my own skin.
Todo mundo quer alguém Everybody wants somebody Que não quer eles Who doesn't want them, Que quer outro, baby Who wants somebody else, baby. Você quer alguém? You want somebody? Oh, você quer alguém? Oh, you want someone? Outro alguém, outro alguém Somebody else, somebody else E não se machuque, e não se machuque And don't get hurt, don't you get hurt. E não se machuque, e não se And don't get hurt, don't you get. E não se machuque, não se machuque agora And don't get hurt, don't you get hurt now. E não se machuque, e não se And don't get hurt, don't you get.