Para os nossos amigos do presente, passado e além To our best friend, present past and beyond Especialmente para os que não estiveram conosco tanto tempo Though you weren't with us too long A vida é a coisa mais preciosa que podíamos perder Life is the most precious thing we can lose Enquanto você estava aqui a diversão nunca acabava While you were here the fun was never ending A vida para mim estava apenas no começo Life for me was only in the beginning Jason Mathew Thrisk esta é pra você Jason Matthew Thirsk, this one's for you
Se alguma vez sentiu que não podia continuar Ever get the feeling you can't go on Apenas se lembre de que lado você está Just remember whose side it is that you're on Você achou amigos que estão contigo até o fim You've got friends with you till the end Se você estiver numa situação difícil If you're ever in a tough situation Nós estaremos lá sem hesitação We'll be there with no hesitation Irmandade é a regra que não podemos quebrar Brotherhood's our rule we cannot bend
Quando se sentir perto do fundo do poço When you're feeling too close to the bottom Você sabe com quem pode contar You know who it is you can count on Alguém que vai te levantar de novo Someone will pick you up again Nós podemos conquistar tudo juntos We can conquer anything together Todos nós estamos marcados para sempre All of us are bonded forever Se você morre eu morro este é o caminho If you die I die that's the way it is
Para os nosso amigos do presente, passado e além To our friends, present past and beyond Para todos que não estiveram conosco tanto tempo To all those who weren't with us too long A vida é a coisa mais preciosa que você pode perder Life is the most precious thing you can lose Enquanto você estava aqui a diversão nunca acabava While you were here the fun was never ending A vida para mim estava apenas no começo life for me was only in the beginning Jason, meu irmão, esta é pra você Jason, my brother, this one's for you