O sinal remanescente depois que eu sonho ゆめのあとのこるけはい Eu fecho meus olhos para persegui-lo おいかけてめをとじ Apesar que eu tente puxar o calor ぬくもりしゅくりよせてみても Desaparece きえてく Em uma ilusão まぼろし Em um ciclo de estações きせつひとつめぐるたびに Aqueles dias se tornam distantes とうくなるあの日々 Florescendo em meu coração até agora いつまでもむねにさいているよ Eu imagino se você ainda lembra くんはもうわすれたかな
"Você tem que ser feliz" きっとしあわせになる Mesmo que seja um desejo comum ありふれたねがいも Se não é você くんじゃなきゃ Se não é você くんじゃなきゃ Se não é você くんじゃなきゃ Mesmo que eu tenha せかいじゅうすべて Tudo do mundo em minhas mãos てにいれたとしても Você não está aqui くんがいないなんて
"Se eu não puder voltar" もしももどれるのなら Meu desejo não realizado かなわないねがいが Não desapareça きえてくて Não desapareça きえてくて
Não vai desaparecer きえないよ Neste espaço onde かなしみだけがのこる Apenas tristeza resta このへやで Apesar de que tentei chamar seu nome くんのなをよんでみても
Seu sorriso no dia em que nos abraçamos だきしめたあの日のえがおが Se eu puder voltar, não preciso de mais nada もどるならもうなにもいらない Por favor, ria novamente, diga "estou brincando" うそだよとまたわらってよ Você não prometeu? やくそくしたじゃないか Não vá いかないで Fique comigo そばにいて
"Você tem que ser feliz" きっとしあわせになる Um desejo comum ありふれたねがい Se não é você くんじゃなきゃ Se não é você くんじゃなきゃ Se não é você くんじゃなきゃ Eu não posso dar tudo てにしたすべて Que tenho em mãos ひきかえにしても Porque você é a única coisa que eu quero ほしいのはきみだけだよ
Eu ainda estou transbordando em meu coração agora いまもむねにあふれている Eu te amo あいしている