Hey, você notou minha paixão secreta, ねえふあんとかおる Assim como uma fragrância gentil? ひみつのこいに Eu gosto de você, きみはきづいてくれたかな Mas coisas casuais são すきだよさりげないこと Tudo o que eu consigo dizer だけしかつたえられないけど
Eu quero conhecer seus verdadeiros sentimentos やさしいきみの Mas eu estou assustada, então ほんとうのきもち Eu irei esconder os meus para longe しりたいんだけどこわいから E continuar me apaixonando por você, como uma かくしてしまうんだよ Fragrância fraca こいしてかすかなかおり
Eu estava sempre procurando ふたりでいられるりゆうを Por uma razão para estarmos juntos いつもさがしていた Eu não poderia apenas dizer いっしょにいたいなんて ?Eu quero estar com você? いえないかんけいだし
Mas como eu me tornei mais familiar きみのすきなものにも Com as coisas que você gosta くわしくなんていえない Meus sentimentos por você このきもちもおおきく Cresciam, também なってしまったよ
Hey, você notou minha paixão secreta, ねえふあんとかおる Assim como uma fragrância gentil? ひみつのこいに Eu gosto de você, きみはきづいてくれたかな Mas coisas casuais são すきだよさりげないこと Tudo o que eu consigo dizer だけしかつたえられないけど
Eu quero conhecer seus verdadeiros sentimentos やさしいきみの Mas eu estou assustada, então ほんとうのきもち Eu irei esconder os meus para longe しりたいんだけどこわいから E continuar me apaixonando por você, como uma いつもとかわらないこと Fragrância fraca だけしかはなせないんだよ
O tempo passa tão rapidamente ふたりでいられるじかんは Quando estamos juntos いつもすぐにすぎて E parece tão longo quando eu caminho sozinha para casa ひとりいえにむかうじかんはながくて
Eu comecei a ter o hábito よるはきみからのメール De abraçar meu celular にすぐきがつくように Quando eu durmo à noite けいたいにぎりしめて Assim eu irei ver sua mensagem rapidamente ねるくせついたよ
Hey, você notou minha paixão secreta, ねえふあんとかおる Assim como uma fragrância gentil? ひみつのこいに Eu gosto de você, きみはきづいてくれたかな Mas coisas casuais são すきだよさりげないこと Tudo o que eu consigo dizer だけしかつたえられないけど
Eu quero conhecer seus verdadeiros sentimentos やさしいきみの Mas eu estou assustada, então ほんとうのきもち Eu irei esconder os meus para longe しりたいんだけどこわいから E continuar me apaixonando por você, como uma かくしてしまうんだよ Fragrância fraca こいしてかすかなかおり
Hey, você notou minha paixão secreta, ねえふあんとかおる Assim como uma fragrância gentil? ひみつのこいに Eu gosto de você, きみはきづいてくれたかな Mas coisas casuais são すきだよさりげないこと Tudo o que eu consigo dizer だけしかつたえられないけど
Eu quero conhecer seus verdadeiros sentimentos やさしいきみの Mas eu estou assustada, então ほんとうのきもち Eu irei esconder os meus para longe しりたいんだけどこわいから E continuar me apaixonando por você, como uma いつもとかわらないこと Fragrância fraca だけしかはなせないんだよ
Assim como uma fragrância gentil? おおいのかすかなかおり Eu gosto de você, ふたりひみつのこい Mas coisas casuais são きみのほんとうのきもち Tudo o que eu consigo dizer こいのかすかなかおり