Crei em memórias para ressuscitardes-me Believe in memories to resurrect me Sitiado por sonhos decadentes, segurai-os firmemente Besieged by falling dreams, hold them tightly Adornai minhas asas a ti, e as usai à noite Adorn my wings to thee, and use them nightly
Eu não sou nem anjo, nem um filho do diabo I’m neither angel nor a demon spawn Embora alguns me chamarão de Deus Though some will call me god A gravidade é apenas uma lei que eu criei Gravity is just a law I’ve wrought
Ouvi tentação Hear temptation Tomai os céus para que todos vejam Take the sky for all to see Pura elação Sheer elation Para escrever história To write history
Eu não sou nem anjo, nem um filho do diabo I’m neither angel nor a demon spawn Embora alguns me chamarão de Deus Though some will call me god A gravidade é apenas uma mísera conspiração Gravity is just a feeble plot
E quando eu disse que jamais me ajoelharia novamente, o que eu realmente quis dizer And when I said I’d never kneel again, what I really meant Era puxem a porra do pino, porque o tempo de vocês já era Was fuckin' pull the pin cause time is spent
Eu não sou nem anjo, nem um filho do diabo I’m neither angel nor a demon spawn Embora alguns me chamarão de Deus, que isso vá à merda Though some will call me god, fuck that Uni-vos aos corvos em seu voo umbral, este é meu rito noturno Unite with ravens on their shadow flight, this my nocturnal rite A gravidade é apenas vício e conspiração de um mortal Gravity is just a mortal’s vice and plot
Eu posso ver de novo I can see again
E quando eu disse que jamais sentiria ou veria And when I said I’d never feel or see Amor e vista são os últimos recursos para mim Love and sight are last resorts for me