Não quero fechar os olhos Don´t want to close my eyes Para ser afastada daqui To be away from here Apesar das memórias em minha mente Despite the memories in my mind A dor está sempre perto The pain is always near Não preciso de muitas razões I don´t need many reasons Para estar ferida o bastante para chorar To be hurt enough to cry A mudança das estações The changing of the seasons Mais um ano passa Another year goes by Não há um lugar em cima desta terra There´s no place upon this land Leve-me com você, pegue a minha mão Take me with you, take my hand Me leve para um lugar melhor Fly me to a better place Preciso saber como os anjos abraçam Need to know how angels embrace
Tenho intenção de acreditar em todos I intend to believe everyone Não morrer, enquanto eles prosseguem Not to die, while they carry on Afogar em sofrimentos, a vida passa Drown in sorrows, life passes by Tal como a primeira neve que cai do céu As the first snow falls from the sky
Eu sonho com aquilo que chega As I dream of what to come Eu temo os meus desejos I fear my desires Talvez eles são mais fortes Maybe they´re too strong Que a vida já caduca Life already expires Mais grossa do que sangue Thicker than blood A dor enfraquece os meus sonhos The pain weakens my dreams Ela ganha e não perde It gains and looses not É mais forte do que parece It´s stronger than it seems Desejosas pancadas sobre as velas Wishfull strokes upon the candles É a única chance que eu deixei Is the only chance I´ve left Me deixe estar dentro de ti Let me be inside you Quente, amado e em repouso Warm, loved and at rest
Tenho intenção de acreditar em todos I intend to believe everyone Não morrer, enquanto eles prosseguem Not to die, while they carry on Afogar em sofrimentos, a vida passa Drown in sorrows, life passes by Tal como a primeira neve que cai do céu As the first snow falls from the sky
Não há um lugar em cima desta terra There´s no place upon this land Leve-me com você, pegue a minha mão Take me with you, take my hand Me leve para um lugar melhor Fly me to a better place Preciso saber como os anjos abraçam Need to know how angels embrace
Tenho intenção de acreditar em todos I intend to believe everyone Não morrer, enquanto eles prosseguem Not to die, while they carry on Afogar em sofrimentos, a vida passa Drown in sorrows, life passes by Tal como a primeira neve que cai do céu As the first snow falls from the sky