Perdido no deserto por razões desconhecidas Lost in the desert for reasons unknown Uma extensa planície árida, antes de An extensive barren plain before you A aflição horrível; o calor do sol A gruesome affliction; the heat of the sun Realmente não sei em que direção ir Don't really know in what direction to go
Faça o seu caminho na areia solta Make your way in the loose sand Sem sombra protegendo nesta terra hostil No protecting shade in this hostile land Não é a fome, mas é a sede It's not the hunger but it's the thirst O sofrimento terrível que incomoda você pior The awful suffering which vexes you worst
Alucinações; sede movimentações você insano Hallucinations; thirst drives you insane O encolhimento de sua pele, lábios que estouram The shrinking of your skin, bursting lips Seu corpo de líquido está flutuando para longe your body-fluid is floating away As garras da morte tenho você em suas garras The claws of death got you in their grip
Água é sua última palavra Water is your last word Como seu órgãos decadência interna As your internal organs decay Desidratados, emagrecido Dehydrated, emaciated Sua vida diminui lentamente Your life slowly fades away
Abutres circulando no céu Vultures circling in the sky Descascar a carne de um cadáver peeling the flesh from a corpse Ossos enegrecidos são tudo o que resta Blankened bones are all that`s left A desidratação como a causa da morte Dehydration as the death the cause
Outro cadáver na areia solta Another cadaver in the loose sand Não é a última vítima desta terra hostil Not the last victim of this hostile land Sem qualquer água você não vai durar Without any water you won`t last Morrer no deserto, a morte chega rápido Die in the desert, death comes fast