Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Ela colocou um pouco de dinheiro para viajar She put a little money into travelling Agora isso esta tão morado, tão demorado Now it's so slow, so slow Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Quatro, cinco dias para o grande canal Four, five days for the big canal Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow
E eu estava indo para o norte And I was heading up north Para um lugar que eu conheço To a place that I know Comer bem, dormir bem Eating well, sleeping well Mas eu ainda estava muito, muito fora da linha But still I was way, way out of line Amsterdam ficou presa em minha mente Amsterdam was stuck in my mind
Ah, é uma espécie de ranhura estúpida Oh, it's a kind of stupid groove Que você não pode ignorar That you can't ignore Ah, é uma espécie de efeito natural Oh, it's a kind of natural fact Às vezes você está apenas a ser deixado sozinho Sometimes you're just left to be alone
Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Ela colocou um pouco de dinheiro para viajar She put a little money into travelling Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Quatro, cinco dias para o grande canal Four, five days for the big canal Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow
E eu tenho de ir para longe And I got to go away Para um lugar próprio To a place of my own Trabalho árduo, preencher o meu tempo Working hard, fill my time A partir dessa data, até que eu caia na cama From that day on, till I hit the bed Amsterdam ficou presa em minha mente Amsterdam was stuck in my head
Ah, é uma espécie de ranhura estúpida Oh, it's a kind of stupid groove Que você não pode ignorar That you can't ignore Ah, é uma espécie de efeito natural Oh, it's a kind of natural fact Às vezes você está apenas a ser deixado sozinho Sometimes you're just left to be alone
Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Ela colocou um pouco de dinheiro para viajar She put a little money into travelling Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Quatro, cinco dias para o grande canal Four, five days for the big canal Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow
Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Ela colocou um pouco de dinheiro para viajar She put a little money into travelling Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow Querida fui a Amsterdam Baby went to Amsterdam Quatro, cinco dias para o grande canal Four, five days for the big canal Agora isso esta tão demorado, tão demorado Now it's so slow, so slow, slow