Olhando pela janela Looking out the window Eu vejo a poeira vermelha clara I see the red dust clear No alto da rocha vermelha High up on the red rock Ergue-se a sombra com a lança Stands the shadow with the spear
A terra aqui é forte The land here is strong Forte debaixo dos meus pés Strong beneath my feet ele se alimenta do sangue it feeds on the blood ele se alimenta do calor it feeds on the heat
O ritmo está abaixo de mim The rhythm is below me O ritmo do calor The rhythm of the heat O ritmo está em torno de mim The rhythm is around me O ritmo tem controle The rhythm has control O ritmo está dentro de mim The rhythm is inside me O ritmo tem a minha alma The rhythm has my soul
O ritmo do calor The rhythm of the heat O ritmo do calor The rhythm of the heat O ritmo do calor The rhythm of the heat O ritmo do calor The rhythm of the heat
Atraído pela planície Drawn across the plainland Para o lugar mais alto To the place that is higher Atraído para o círculo Drawn into the circle Que dança em volta do fogo That dances round the fire Nós cuspimos nas nossas mãos We spit into out hands E respiramos ao longo das palmas And breathe across the palms Levando-as ao alto Raising them up high Em direção ao sol Help open to the sun
Autoconsciente, incerto Self-conscious, uncertain Estou regado com o pó I'm showered with the dust O espírito entra em mim The spirit enter into me E eu me submeto a confiança And I submit to trust
Esmague o rádio Smash the radio Nenhuma voz de fora aqui No outside voices here Esmague o relógio Smash the watch Não rasgue mais o dia em pedaços Cannot tear the day to shreds Quebre a câmera Smash the camera Não roube os espíritos Cannot steal away the spirits O ritmo está em torno de mim The rhythm is around me O ritmo tem controle The rhythm has control O ritmo está dentro de mim The rhythm is inside me O ritmo tem a minha alma The rhythm has my soul