Por que eles dizem que faz o mundo girar? Why do they say it makes the world go 'round? Pelo que eu vi, só faz ir pra cima e pra baixo From what I've seen it just goes up and down O quê no mundo poderia te fazer sentir tão triste? What in the world could make you feel so sad? Estou desistindo do que eu nunca possuí I'm letting go of what I never had
Não posso acreditar I can't believe Às vezes é difícil de ver Sometimes it's hard to see Me apaixonei por você e agora isso me deixa de joelhos I fell for you and now it brings me to my knees
(refrão) (Chorus)
Por que chamar isso de amor? Why call it love? Eu chamo de dor I call it pain Por que chamar isso de amor? Why call it love? Não vê o que isso fez comigo? Can't you see what it's done to me? Amor, amor Love, love Por que chamar isso de amor? Why call it love? Quando corações podem se tornar pedra When hearts can turn to stone
Por que eles dizem que duraria por muito tempo? Why do they say it would last so long? Pelo que eu vi, está aqui e logo já se vai From what I've seen it's here and then it's gone É uma linha tênue entre amor e dor It's a fine line between love and pain Tanto a perder, porém tanto a ganhar So much to lose and yet so much to gain
Não posso acreditar I can't believe Ás vezes é difícil de ver Sometimes it's hard to see Me apaixonei por você e agora isso me deixa de joelhos I fell for you and now it brings me to my knees
(refrão) (Chorus)