Pronto? Sim Pronto? Si Como você vai para Hollywood? Come va a Hollywood? Oh, você está ficando um pouco mais? Oh you're staying a little longer? Bem, mas eu pensei que você iria embora em setembro Well, but I thought you'd be done by September
Não posso viver Non posso vivere Preciso de você Troppo bisogno di te Queria que você tivesse decidido ficar Wish you decided to stay Estamos muito longe, estamos muito longe We're too far, we're too far away
Viver Vivere Olhe, olhe ao seu redor Guarda, guarda intorno a te Sim, só estou ligando para dizer Yeah I'm just calling to say Não, como posso dormir quando você está bem acordada? No, how can I sleep when you're wide awake?
Fruto do mar Frutti di mare Bem ao meu lado Right beside me Assistir o oceano com você Watch the ocean with you
Apaixonado Innamorato Agitado Agitato Assista à estreia dela no cinema Watch her movie debut
Pintei a casa I painted the house Eu comprei lençóis que você gostou naquela viagem quando fomos para Roma I bought sheets that you liked on that trip when we went to Rome E peguei uma lancha para o verão And I got a motorboat for the summer Se caso você acabe cedo ou se você planeja visitar In case you're done early or if you plan to visit Mas espere, você planeja visitar? But wait, do you plan to visit?
Não posso viver Non posso vivere Preciso de você Troppo bisogno di te Queria que você tivesse decidido ficar Wish you decided to stay Estamos muito longe, estamos muito longe We're too far, we're too far away
Viver Vivere Olhe, olhe ao seu redor Guarda, guarda intorno a te Sim, só estou ligando para dizer Yeah I'm just calling to say Não, como posso dormir quando você está bem acordada? No, how can I sleep when you're wide awake?
Fruto do mar Frutti di mare Bem ao meu lado Right beside me Assistir o oceano com você Watch the ocean with you
Apaixonado Innamorato Agitado Agitato Assista à estreia dela no cinema Watch her movie debut
Eu gostaria que você ligasse do set I wish you'd call from set Eu gostaria de não ficar chateado I wish I didn't get upset Quem é aquele cara com quem você sai? Who's that guy you hang out with? Ele é o líder ou apenas um extra? Is he the lead or just an extra?
Em vez de chamar por favor volte pra mim Instead of calling please ritorna a me Como posso dormir quando você está bem acordada? How can I sleep when you're wide awake?
Não posso viver Non posso vivere Preciso de você Troppo bisogno di te Queria que você tivesse decidido ficar Wish you decided to stay Estamos muito longe, estamos muito longe We're too far, we're too far away
Viver Vivere Olhe, olhe ao seu redor Guarda, guarda intorno a te Sim, só estou ligando para dizer Yeah I'm just calling to say Não, como posso dormir quando você está bem acordada? How can I sleep when you're wide awake?
Telefono Telefono Tocando para mim Ringing for me Posso te contar? Can I tell you? Eu sonho em estéreo I dream in stereo
Em um estúdio In a studio Muito longe Far far away Eu posso perder você I might lose you Para algum executivo To some executive
Telefono Telefono Tocando para mim Ringing for me Posso te contar? Can I tell you? Eu sonho em estéreo I dream in stereo
E em um estúdio And in a studio Longe Far far away Estou aqui sozinho I'm here solo Em Passoscuro In Passoscuro