Você deixou brilhando You left gleaming Um retângulo verde ao redor da porta A green rectangle around the door Por favor seja cuidadosa Please be careful Com o que você deseja What you wish for
Eu sussurrei para mim mesmo e estou girando ao redor I whisper to myself and I'm spinning it half around Como um eco, um som distante Like an echo, a far away sound Cantando "seja bom para mim" Singing be good to me Seja bom para mim Be good to me
Calêndula no jardim Marigold in the garden Meu coração está lá fora no lixo My heart is out in the garbage Eu estou sendo um alarmista I am being an alarmist Porque até hoje eu consigo ver Cause for as far as I see É um território terrível It's terrible territory E não há ninguém para me tranquilizar And there's no one to reassure me
Então seria bom conversar So it would be good to talk Para a minha sanidade For my sanity Agora faça o que você sente que precisa fazer Now do what you feel like you gotta do Mas seja bom pra mim But be good to me
Quando você vai embora When you walk away Você ainda existe e eu me sinto bem sabendo disso You still exist and I feel good knowing it Se isso me machuca, por que eu dependo tanto disso, em primeiro lugar? If it hurts me why I rely so much on in the first place Se está acontecendo, então por que o sentimento está me tomando? If its happening then why this feeling taking over me?
Posso acreditar em mim antes de ter te conhecido lindamente? Can I believe in the me before I knew you beautifully? Posso acreditar em mim antes de ter te conhecido lindamente? Can I believe in the me before I knew you beautifully? Posso acreditar em mim antes de estar perdido no ontem? Can I believe in the me before I'm lost on yesterday? Posso acreditar em mim antes de ter te conhecido lindamente? Can I believe in the me before I knew you beautifully?