Pensei agora acabou Thought it's over now E eu resisti de alguma forma And I cope somehow No soprar do vento frio In the cold wind's blow Eu te ouço I hear you O que agora é um sonho What is now a dream Por um tempo foi real For a while it was real E eu não posso esconder que And I can't conceal that Eu sinto sua falta I miss you
Mas o nosso amor But our love Era como Was like Pegar um floco de neve Catching a snowflake Assim que chegava em nossas mãos As it reached our hands Ele já tinha ido embora It was already gone
Acho que nosso caso esta encerrado Thought our case is closed Eu continuo perseguindo fantasmas I keep chasing ghosts Toda vez que neva Every time it snows Eu vejo você I see you E eu não sinto frio And I feel no cold Como quando você me emprestava o seu casaco As you lend me your coat Através do Throught the Brilho branco e pálido Pale white glow Eu sinto você I feel you
Mas o nosso amor But our love Era como pegar um floco de neve Was like catching a snowflake Assim que chegava em nossas mãos As it reached our hands Ele já tinha ido embora It was already gone Este amor This love Não era Was not Nosso para pegar Ours to take Ele estava fadado à quebrar Its was fated to break Embora fosse bonito Though it was beautiful
Mas eu perdi você But I lost you No meio do caminho On the way down Até pensei que eu tentei tanto Even thought I tried so hard Para estar com você To be with you Para segurar você To hold on to Você com You with Todo o meu coração partido All my broken heart Mas eu perdi você But I lost you No meio do caminho On the way down
Mas o nosso amor But our love Era como pegar um floco de neve Was like catching a snowflake Assim que chegava em nossas mãos As it reached our hands Ele já tinha ido embora It was already gone Este amor This love Não era Was not Nosso para pegar Ours to take Ele estava fadado à quebrar Its was fated to break Embora fosse bonito Though it was beautiful
Pegando um floco de neve Catching a snowflake Foi como pegar was like catching Ele estava pegando It was catching Um floco de neve A snowflake