Que campo minado maravilhoso What a wonderful minefield Cada curva parece tão incerta Every turn seems so uncertain Um sucesso mundial promissor A world promising success A incerteza nunca pareceu tão valiosa Uncertainty never felt so worth it
Quem sabe qual passo vai me lançar às estrelas Who knows what step will blast me to the stars Não vou me deixar sentir que há uma vida que senti falta Won't let myself feel there's a life I've missed E quem sabe se algum dia vou chegar tão longe And who knows if I'll ever even get that far Para o futuro que eu desejo, vou correr esse risco For the future I long for I'll take that risk
Não quero ficar para trás I don't want to be left behind Depois que meus amigos aprenderem a voar After my friends have learned to fly Então vou me jogar nas minas So I'll throw myself to the mines Até eu ser mais uma estrela no céu Until I'm another star in the sky
O espelho reflete um louco The mirror reflects a madman Olhos embriagados e ardendo de paixão Eyes drunk and ablaze with passion Motivado pelo sucesso Motivated by success Viver a vida como uma reação em cadeia Living life as a chain reaction
Quem sabe qual passo vai me lançar às estrelas Who knows what step will blast me to the stars Não vou me deixar sentir que há uma vida que senti falta Won't let myself feel there's a life I've missed E quem sabe se algum dia vou chegar tão longe And who knows if I'll ever even get that far Para o futuro que eu desejo, vou correr esse risco For the future I long for I'll take that risk
Não quero ficar para trás I don't want to be left behind Depois que meus amigos aprenderem a voar After my friends have learned to fly Então vou me jogar nas minas So I'll throw myself to the mines Até eu ser mais uma estrela no céu Until I'm another star in the sky
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah