Algo tem uma espera de mim Something's got a hold on me Algo profundo interior Something deep inside Eu sei que eu deveria tentar fugir I know that I should try to run Mas sinto-me as minhas mãos estão atadas But I feel my hands are tied Não sei de onde você veio I don't know where you came from Mas você encontrou o seu caminho para mim But you found your way to me Eu não quero jamais ser postos em liberdade I don't ever wanna be set free
Mulher negra como o carvão, irmã para a noite Woman black as coal, sister to the night Stroke meu corpo, tocar a minha alma Stroke my body, touch my soul Faça-me sentir bem Make me feel alright Não sei exatamente o que você quiser I don't know just what you want Mas você tem sua marca em mim But you got your mark on me É tornar-se tão simples de ver It's become so very plain to see
Coro: Chorus: Eu sou um prisioneiro de seu amor I'm a prisoner of your love Eu não quero que seja posto em liberdade I don't wanna be set free Estou onde quero estar, yeah I'm where I wanna be, yeah Você é o guardião da minha alma You're the keeper of my soul Você tem o controle completo You got complete control Tranque a porta e deitar fora a chave, yeah Lock the door and throw away the key, yeah
Toda noite eu sinto o amor em minhas veias Every night I feel the love flowing through my veins Sei que meu corpo grátis para sair I know my body's free to leave Mas o meu coração é amarrado em cadeias But my heart's tied up in chains Garota, você tem o melhor de mim Girl, you've got the best of me Não sei o que fazer Don't know what to do Poderia também resignar-me a você Might as well resign myself to you
Oh, deixe-me ser a única estrela da sua fantasia (Chorus) Levou-me tempo para perceber que estou onde quero estar Segurança dentro do seu paraíso, deixar o mundo para trás Eu sou apenas um prisioneiro de seu amor
Oh, let me be the only star of your fantasy It took me time to realize I'm where I wanna be Safe inside your paradise, leave the world behind I'm just a prisoner of your love
[Chorus]