Eu gosto de meninos que gostam de sorrir I like boys that like to smile Rir de si mesmos, de vez em quando Laugh at themselves once in a while E que possa sentar e conversar por horas That can sit and talk for hours Depois, na parte da manhã pegar flores pra mim Then in the morning pick me flowers Meninos que gostam de ser muito limpo Boys that like to be very clean Isso significa nunca são That are never ever mean E posso dizer uma piada espirituosa And can tell a witty joke Meninos que não gostam de fumar Boys that do not like to smoke
Refrão Chorus Um dia eu vou encontrá-lo, um dia vou encontrá-lo (X2) One day I'll find you, one day I'll find you (X2)
Eu gosto de meninos que não tem medo de se irritar I like boys that aren't afraid of bugs E que sempre me dá grande abraços calorosos That will always give me big warm hugs Gosta de cantar e tocar violão Like to sing and play guitar Que estão feliz quem sendo como eles são That are happy being who they are Meninos que gostam de estar fora Boys that like to be outside E que não são cheios de orgulho And that aren't full of pride Os meninos que têm uma paixão honesta Boys that have an honest passion Com, pelo menos, um ligeiro toque de moda With at least a slight hint of fashion
Eu gosto de meninos que são engraçados e artístico I like boys that are funny and artistic Que são majoritariamente otimista That are mostly optimistic Os meninos que não são muito preguiçoso Um pouco estranho, mas não muito loucos Os meninos que não têm medo de chorar Boys that are not very lazy A little weird but not too crazy Boys that aren't afraid to cry E vai sempre dar uma segunda tentativa And will always give a second try E vai tentar fazer o seu melhor And will try to do their best Eu quero um rapaz não como o resto I want a boy not like the rest