Eu quero ser o melhor de todos I wanna be the very best Como ninguém nunca foi Like no one ever was Capturá-los é meu verdadeiro teste To catch them is my real test Treiná-los é a minha causa To train them is my cause (Ooh ooh ooh!) (Ooh ooh ooh!)
Vou viajar através das terras I will travel across the land Procurando ao longe e em toda extensão Searching far and wide Cada Pokémon, para entender Each pokémon to understand O poder de dentro The power that's inside (O poder de dentro) (The power inside)
(Pokémon! Tenho que pegá-los todos) (Pokémon!Gotta catch 'em all) É você e eu It's you and me Eu sei que é meu destino I know it's my destiny (Pokémon!) (Pokémon!) Ooh, você é meu melhor amigo Ooh, you're my best friend Em um mundo que devemos defender In a world we must defend
(Pokémon!) (Pokémon!) Um coração tão verdadeiro A heart so true Nossa coragem vai nos levar a diante Our courage will pull us through Você me ensina e eu te ensino You teach me and I'll teach you Pokémon! Pokémon! (Tenho que pegá-los) (Gotta catch 'em) Tenho que pegá-los Gotta catch 'em Tenho que pegá-los todos! Gotta catch 'em all!
Todo desafio pelo caminho Every challenge along the way Com coragem vou enfrentar With courage I will face Vou batalhar todo dia I will battle every day Para reivindicar meu lugar de direito To claim my rightful place
Venha comigo, é a hora certa Come with me, the time is right Não há melhor equipe, é There's no better team, yeah De braços dados, vamos ganhar a luta Arm in arm we'll win the fight Sempre foi nosso sonho It's always been our dream
(Pokémon! Tenho que pegá-los todos) (Pokémon!Gotta catch 'em all) É você e eu It's you and me Eu sei que é meu destino I know it's my destiny (Pokémon!) (Pokémon!) Ooh, você é meu melhor amigo Ooh, you're my best friend Em um mundo que devemos defender In a world we must defend
(Pokémon!) (Pokémon!) Um coração tão verdadeiro A heart so true Nossa coragem vai nos levar a diante Our courage will pull us through Você me ensina e eu te ensino You teach me and I'll teach you Pokémon! Pokémon (Tenho que pegá-los) (Gotta catch 'em) Tenho que pegá-los Gotta catch 'em (Pokémon!) (Pokémon!)
(Pokémon! Tenho que pegá-los todos) (Pokémon!Gotta catch 'em all) É você e eu It's you and me Eu sei que é meu destino I know it's my destiny (Pokémon!) (Pokémon!) Ooh, você é meu melhor amigo Ooh, you're my best friend Em um mundo que devemos defender In a world we must defend
(Pokémon!) (Pokémon!) Um coração tão verdadeiro A heart so true Nossa coragem vai nos puxar adiante Our courage will pull us through Você me ensina e eu te ensino You teach me and I'll teach you Pokémon! Pokémon (Tenho que pegá-los) Gotta catch 'em, gotta catch 'em Tenho que pegá-los todos Gotta catch'em all! (Pokémon!) (Pokémon!)