Ela tomou She has taken Todo o meu dinheiro All my money Ela tomou She has taken Todas as minhas vidas All my lives
Ela me deu bons momentos She gave me good times Ela me deu maus momentos She gave me bad times E então ela me deu And then she gave me Seu adeus Her good-bye
Não há coração dentro dela There's no heart inside of her Ela é apenas um caça-níqueis She is just a slot-machine A mais coração-frio zumbi vadia que The most cold-heart evil zombie bitch that Eu já vi I have ever seen
O jogo acabou, eu não sou seu amante The game is over, I'm not her lover Eu não sou o seu amante mais I'm not her lover anymore Ela pediu desculpas quando ela me disse She said sorry as she told me Que eu não estou mesmo em seu highscore That I'm not even in her highscore
Para sempre e sempre não mais juntos Forever and ever no more together Tal esforço em vão neste jogo chamado amor Such a vain endeavor in this game called love Não vive mais, não mais dúvida No more lives, no more doubt O jogo é longo, longo e por fora The game is over, over and out
Agora estou espalhado Now I'm scattered Agora eu estou quebrado Now I'm broken Eu não posso levá-la I can't take it Mais Anymore
Não é nada I ain't nothing Mas a sombra But the shadow Do homem Of the man Que eu era antes That i was before
E assim eu imploro por misericórdia And so I beg for mercy Para um extraball para jogar For an extraball to play Mais uma vida, apenas mais uma vida One more life, only one more life Para enfrentar o problema no meu caminho To face the trouble on my way
O jogo acabou ... The game is over ...
Agora todos os jogadores se preparando Now all the players getting ready Mesmo que não haja maneira de ganhar Even though there's no way to win Eles alimentam as máquinas de entalhe com tokens They feed the slot-machines with tokens Mas eles não podem preencher o vazio de dentro But they can't fill the void within
O jogo acabou ... The game is over ...