Com o passar do tempo ainda não acabou Time after time still not over Não há um fim a vista There is no ending in sight Dia após dia os mesmos velhos sentimentos Day after day the same old feelings Certamente tudo isso não é certo Surely all this isn't right
Não haverá tristeza nesses olhos para sempre There will be sadness in these eyes forever Levanto minha cabeça para o céu Lift my head towards the sky E eu sei que isso vai acontecer mais e mais And I know that this will happen more and more Enquanto eu vejo os espíritos flutuando através da porta da vida As I watch the spirits drifting through the door of life
Posso ver anjos no céu I can see angels in the sky Posso ver os demônios no inferno I can see demons down below Eu posso ver tudo o que você jamais saberá I can see everything that you will ever know Mesmo que eu deva viver eternamente If I should live for evermore E nunca ver outro amanhecer And never see another dawn Você verá tudo o que vi antes You will see everything that I have seen before
Vivendo minha vida estou realmente vivo? Living my life am I really alive ? Ninguém deve permanecer aqui muito tempo No one should stay here long Como é possível que você me diga por quê? How can it be will you tell me why ? Falando o certo do errado Talking the right from the wrong
Só espero que chegue o dia I only hope the day will come O dia que fecharei meus olhos para sempre The day when I can close my eyes forever Uma vida alheia ao tempo A life oblivious to time Ela se sente como à espera do fim do nunca It feels like waiting for the end of never
Caindo em graça as cruzes eu trago agora Falling from grace the crosses I bear now Levá-las até o fim Carry them on to the end Em nenhum outro lugar nenhuma alma se preocupa agora Nowhere to turn not a soul even cares now Só a memória de amigos Only the memory of friends
Você verá tudo … o que vi … antes. You will see everything that I ... have seen ... before.