Vejo a minha dupla sombra ao caminhar para a escuridão I see my double shadow as I walk into the dark O receio de que a vida me assombre tenho esta marca The fear that life will haunt me I hold this branded mark Rezo para que a vida seja I pray that life will be Não como uma galeria escondida Not like a hidden gallery Onde todos os olhos que querem encarar Where all the eyes they want to stare Sou libertado, mas ainda lá estou I'm released but still I'm there
Apanhado entre os trovões que correm para a chuva Caught in between the thunder running into the rain Ainda estou perdido sem razão a recomeçar a vida Still I'm lost without reason starting life over again
Eu estava a um milhão de milhas do céu, agora sinto muito mais perto I was a million miles from heaven but I feel much closer now Fui sacrificado mas agora tomo o meu arco Was I sacrificial but now I take my bow Rezo para que a vida seja I pray that life will be Não como uma galeria escondida Not like a hidden gallery Onde todos os olhos que querem encarar Where all the eyes they want to stare Sou libertado mas ainda lá estou I'm released but still I'm there
Apanhado entre os trovões que correm para a chuva Caught in between the thunder running into the rain Ainda estou perdido sem razão a recomeçar a vida Still I'm lost without reason starting life over again
Só quero deixar ir I just wanna let go Eu só quero ser livre I just wanna be free
O fumo que me enche agora o sangue The smoke that fills my blood now Veja o que o fogo queimou See what the fire has burnt away Uma concha da minha existência são os ossos de ontem A shell of my existence are the bones of yesterday
Nunca poderei deixar passar esta raiva enfurecida em mim I can never let go this raging anger in me Só quero deixar ir I just wanna let go Eu só quero ser livre I just wanna be free
Apanhado entre os trovões que correm para a chuva Caught in between the thunder running into the rain Ainda estou perdido sem razão a recomeçar a vida Still I'm lost without reason starting life over again