Sozinha novamente, você jura pela última vez Alone again, you swear for the last time Você não passará por este inferno de vida You won’t go through this hell of a life Você sabe como a minha You know as mine Então, começar novamente, construa uma muralha para esconder So start again, build a wall to hide Aquela face valente que você sabe tão bem That brave face you know so well Ninguém mais poderia dizer, mas eu sei No one else could ever tell, but I know Deve haver algo mais There must be something more
Quando suas noites são solitárias When your nights are lonely E as lágrimas começam a cair como chuva And the tears start to fall like rain Quando seu amor está no pó When your love’s in the dust Você lembrará do meu nome? Will you remember my name? Quando todas as estrelas estiverem desaparecendo When all the stars are fading E você estiver andando novamente na escuridão And you’re walking in darkness again Quando não houver ninguém em quem confiar When there‘s no one to trust Então você lembrará do meu nome Then you’ll remember my name
Tudo acabado, tantos poderiam ter sido All over now, so many could have been Mas você não se lembra dos altos e baixos But you don’t remember the ups and downs Ou os intermediários Or in-betweens Então feche seus olhos, sinta escapar So close your eyes, feel it slip away Você começa a se sentir viva novamente You start to feel alive again Até você provar o amargo fim Until you taste the bitter end Deixe-o ir Let it go Você está segurando a dor You’re holding back the pain Segurando a dor Holding back the pain
Quando suas noites são solitárias When your nights are lonely E as lágrimas começam a cair como chuva And the tears start to fall like rain Quando seu amor está no pó When your love’s in the dust Você lembrará do meu nome? Will you remember my name? Quando todas as estrelas estiverem desaparecendo When all the stars are fading E você estiver andando novamente na escuridão And you’re walking in darkness again Quando não houver ninguém em quem confiar When there‘s no one to trust Então você lembrará do meu nome Then you’ll remember my name