Eu posso sentir seu coração bater I can feel your heartbeat Como os ponteiros de um relógio desacelerando Like the hands of the clock slowing down Ah Oh Nós conseguimos? Did we make it? Ah Oh
Estamos de volta em terra firme? Are we back on solid ground? O clima que nos atrai The mood that pulls us in Quando as rodas começam a girar When the wheels start to spin Já foi e se foi It’s been and gone E sim, está soprando Yeah it’s blowing on Com o vento de verão With the summer wind
Agora estamos falando em silêncio Now we’re speaking silence Em algum lugar que o mundo não pode nos encontrar Somewhere the world can’t find us Muito amor te faz solitário Too much love makes you lonely Porque eu e você 'Cause you and me Agora somos apenas dois Now there’s only two of us
Você aprendeu a minha língua You’ve learned my language E lê em meus olhos quando não consigo falar o que penso You read my eyes when I can’t speak my mind
Ah Oh Quando você faz isso When you do it Ah Oh Quando me diz que está tudo bem When you tell me it’s ok Tudo bem It’s ok
Porque o clima que nos atrai 'Cause the mood that pulls us in Como um espiral na pia Like a spiral in the sink Já foi e se foi It’s been and gone E sim, está soprando Yeah it’s blowing on Com o vento de verão With the summer wind
Agora estamos falando em silêncio Now we’re speaking silence
Mas nunca é tempo o suficiente But it’s never long enough Porque aqueles tempos difíceis 'Cause those hard times Preso em um lugar onde você não consegue encarar ninguém Stuck in a place where you can’t face anyone Aquelas noites escuras Those dark nights Deitado acordado, com os nervos à flor da pele Lying awake, all your nerves switched on Eles continuam esperando They’re still waiting Mas estou esperando também But I'm waiting too