BRUCE 'Orion's arms are wide enough' Os braços de Orion são longos o bastante '2 hold us both together' Para abraçar nós dois juntos 'Although we're worlds apart' Embora estejamos a mundos de distância 'I'd cross the stars 4 U' Atravessaria as estrelas por você
VICKI "In the heart of a sleepless moon" No coração de uma lua adormecida "I'll be with U 4 ever" Estarei contigo para sempre, este é meu destino "This is my destiny" Até a minha vida chegar ao fim "'Till my life is through"
DUETO The arms of Orion that's where I wanna be Os braços de Orion, é onde quero estar Since U've been gone Desde que você se foi I've been searching 4 a lover Tenho procurado um amor In the Sea of Tranquility No mar da tranqüilidade I'm drowning without U here, my dear Estou me afogando sem você aqui, meu bem
BRUCE 'When I am lost and feeling alone' Quando estou perdido e me sentindo solitário 'I just look to heaven' Apenas olho para o céu, e lá encontro conforto 'I find my comfort there' Só Deus sabe onde você está esta noite 'God only knows where U are 2 night'
VICKI "God only knows where U are 2 night" Só Deus sabe onde você está esta noite "Maybe time will tell me" O tempo me dirá, talvez "'Till then I'll close my eyes and say a prayer 4 U" Até então fecharei os olhos ('I'll say a prayer 4 U 2') E farei uma oração por você
DUETO The arms of Orion that's where I wanna be Os braços de Orion, é onde quero estar Since U've been gone Desde que você se foi I've been searching 4 a lover Tenho procurado um amor In the Sea of Tranquility No mar da tranqüilidade I'm drowning without U here, my dear Estou me afogando sem você aqui, meu bem
DUETO Orion's heart is bright enough O coração de Orion é brilhante o bastante 2 shine on both of us Para brilhar sobre nós dois The constellations never fail As constelações nnca falham 2 light the way 4 love Ao iluminar o caminho para o amor
BRUCE 'Orion's arms are wide enough' Os braços de Orion são longos o bastante 2 hold us both together Para abraçar nós dois juntos "Although we're worlds apart" Embora estejamos a mundos de distância ('I'd cross the stars 4 U') Atravessaria as estrelas por você "I'd cross the stars 4 U"
DUETO The arms of Orion that's where I wanna be Os braços de Orion, é onde quero estar Since U've been gone Desde que você se foi I've been searching 4 a lover Tenho procurado um amor In the Sea of Tranquility No mar da tranqüilidade I'm drowning without U here, my dear Estou me afogando sem você aqui, meu bem
DUETO The arms of Orion that's where I wanna be Os braços de Orion, é onde quero estar "Since U've been gone I've been drowning" ('lost') É onde quero estar, é onde quero estar "In the sea of tranquility" ('lonely') Desde que você se foi, baby "Drowning without U here my dear" ('baby') Estou me afogando, me afogando sem seu amor Os braços de Orion, ´onde quero estar
'The arms of Orion' 'That's where I wanna be' 'That's where I wanna be' ("the arms of Orion") 'That's where I wanna be' ("the arms of Orion") 'Since U've been gone, babe' "Since U've been gone" "I've been drowning", ('drowning'), "drowning" Drowning without your love "The arms of Orion" ('arms of Orion')