Cavalheiros, vamos expandir nossa mentes. Lawrence! (Oh, yeah)
Todos saúdem - o novo rei na cidade All hail - the new king in town Jovens e velhos, juntem-se em volta Young and old, gather 'round (yeah) Negros e brancos, vermelhos e verdes Black and white, red and green (funky) O homem mais funky que já se viu The funkiest man U've ever seen
Digo para vocês qual é o nome dele: Homem-Festa, Homem-Festa Tell U what his name is Agita uma festa como ninguém Partyman, partyman Regras e regulamentos - não tem lugar nesta nação Rock a party like nobody can Homem-Festa, Homem-Festa Rules and regulations - no place in his nation Partyman, partyman
Peassoas festeiras - digam agora: yeah yeah yeah Party people - say it now: Yeah, yeah, yeah, yeah Alguém aí, grite se quiser festejar Somebody holler if U wanna party
Eu agito a festa, eu sacudo a casa Ladies and gentlemen, no pictures, please! Eu agito o mundo inteiro, norte, leste e sul E no oeste - 17 cornetas tocando
Todos saúdem o novo rei na cidade Get it up, oh yeah Partyman, partyman Get it up, get it up
Não passa de um pãozinho doce Ooh, I love purple E nós temos muita manteiga para consumir E se ele quebrar quando curvar É melhor você não botá-lo para dentro
Todos saúdem o novo rei na cidade - Homem-Festa I rock the party, I rock the house I rock the whole world, north, east and south In the west - 17 horns blowin'
Partyman, partyman (Lose me now boy) Get it up All hail the new king in town
Ain't nothin' but a muffin We gotta lotta butter 2 go (Y'say aye, an' I like ya 'way, but don't come now) And if it break when it bend U better not put it in - uh
Giddy up (Ride 'em boy) Partyman, partyman Partyman Partyman, partyman
Young and old, gather 'round Everybody hail the new king in town