Por que você me tortura assim? Why do you torture me so? Você senta-se na mesa com os dois olhos fechados You sit across the table with both eyes closed Você fala em mito e fábula, e permanece sem oposição You speak in myth and fable, and stand unopposed Os ossos de animais revelam-se da profundeza de dentro de sua juba The animal bones reveal themselves from deep within your mane Eles alcançam a luz etérea They reach for ethereal light As lanças antigas sobem dos ombros dela e decifram seu quadro The ancient spears rise from her shoulders and riddle your frame Marcando a primeira vez que isso foi feito certo marking the first time it was done right
E isso não é tudo que me assombra, a morte pelo fogo de uma criança And that’s not all that haunts me, the death by fire of a child Que espera tão pacientemente, e nós somos os únicos who waits so patiently, and we are the ones que definem o padrão pelo qual seremos medidos who set the standard by which we are to be measured Medidos, medidos Measured, measured Algumas coisas nunca podem caminhar de novo porque às vezes um passo é muito vil Some things can never walk again cause sometimes a step is all too vile O caminho de cinco homens inocentes que só são capazes de caminhar uma última milha The path of five innocent men who are only capable of walking one last mile
Se eu pudesse viver outro dia de novo, eu optaria por não If I could live another day over again, I’d choose not to Os sucessos e fracassos de dias passados são constantes The successes and failures of days passed are constant O horizonte promete dias à frente The horizon promises days ahead Se você não vai desistir, então eu não vou If you won’t quit, then I won’t
E isso eu juro a você hoje à noite And this I swear to you tonight Sobre essas brasas se formando upon these former embers Que você soprou até pegarem fogo you fanned until they were fire
Nós não somos nada sem os milhares de vozes que fazem coro We are nothing without the thousands of voices that make the choir Nada sem as milhares de vozes que cantam o coro Nothing without the thousands of voices that make the choir Nós somos, nós somos, nós ainda somos vida We are, we are, we are still life (Nós somos, nós somos, nós ainda somos vida) (We are, we are, we are still life) Nós somos, nós somos, nós ainda somos vida We are, we are, we are still life
Pedindo e implorando, não morrendo, mas sangrando (ainda vida, ainda vida) Begging and pleading, not dying, but bleeding out (Still life, still life) Pedindo e implorando, não morrendo, mas sangrando (ainda vida, ainda vida) Begging and pleading, not dying, but bleeding out (Still life, still life) Oh, a reação química, a química Oh, the chemical reaction, the chemical Oh, a reação química Oh, the chemical reaction
Quando os muros caírem, com os braços abertos When the walls fell, with arms wide