Tantos problemas e becos sem saída Tantos problemas y callejones sin salida Tantas canções que não viram a luz do dia Tantas canciones que no vieron la luz del día Tantas manhãs que não quis despertar Tantas mañanas que no quise despertar Milhares de feridas que ficaram sem curar (mas) Miles de heridas que quedaron sin sanar (pero)
Só tem que viver, só tem que sentir Solo hay que vivir, solo hay que sentir E cantar esta melodia Y cantar esta melodía E dançar sem temer, não se deixar vencer Y bailar sin temer, no dejarse vencer Porque hoje não foi um bom dia Porque hoy no fue un buen día
Que a chuva molhe sua pele, mas nunca o coração Que la lluvia te moja la piel, pero nunca el corazón Só tem que seguir Solo hay que seguir Mesmo que o céu esteja cinza Aunque el cielo este gris Olhe, que se deve olhar o Sol Mira, que hay que mirar el Sol
Tento me escutar e não reconheço minha voz Trato de escucharme y no distingo mi voz Tento me desenhar, mas não sei quem sou Trato de dibujarme, pero no sé quién soy O que eu sei é que ainda tenho muito a entender Lo que sí sé es que me queda mucho por entender Porque isto que eu sinto falta já habita meu ser Porque esto que yo anhelo ya habita en mi ser
Só tem que viver, só tem que sentir Solo hay que vivir, solo hay que sentir E cantar esta melodia Y cantar esta melodía E dançar sem temer, não se deixar vencer Y bailar sin temer, no dejarse vencer Porque hoje não foi um bom dia Porque hoy no fue un buen día
Que a chuva molhe sua pele, mas nunca o coração Que la lluvia te moja la piel, pero nunca el corazón Só tem que seguir Solo hay que seguir Mesmo que o céu esteja cinza Aunque el cielo este gris Olhe, que se deve olhar o Sol (o Sol, o Sol) Mira, que hay que mirar el Sol (el Sol, el Sol)
(E cantar esta melodia) (Y cantar esta melodía) (Não se deixe vencer) (No dejarte vencer) (Mesmo hoje não tenha sido um bom dia) (Aunque hoy no fue un buen día)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Só tem que viver, só tem que sentir Solo hay que vivir, solo hay que sentir E cantar esta melodia Y cantar esta melodía E dançar sem temer, não se deixar vencer Y bailar sin temer, no dejarse vencer Porque hoje não foi um bom dia Porque hoy no fue un buen día
Que a chuva molhe sua pele, mas nunca o coração Que la lluvia te moja la piel, pero nunca el corazón Só tem que seguir Solo hay que seguir Mesmo que o céu esteja cinza Aunque el cielo este gris Olhe, que se deve olhar o Sol (o Sol, o Sol) Mira, que hay que mirar el Sol