Olhando o luar Staring up at the moonlight Olhando as estrelas Looking up at the stars Estou sozinho e apenas quero estar com você I'm alone and i just want to be with you Mas não sei onde está você But i don't know where you are
Talvez eu tenha dado você como certa Maybe i took you for granted Tão cego, deixei seu amor escapar So blind, i let your love slip away Agora sinto muito sua falta, não aguento Now i'm missing you so much i can't stand it Por favor acredite em mim quando eu digo, Please believe me when i say,
Após esta noite, jamais serei o mesmo After tonight, i never will be the same again Desta vez estou certo que nada significa mais This time i'm sure that nothing means more Do que dar-lhe todo o amor que posso Than giving you all the love i can Após esta noite eu prometo, que serei um homem melhor After tonight i promise, i'm gonna be a better man Apenas abrace-me firmemente, e tudo ficará bem Just hold me tight, and i'll be all right Após esta noite After tonight
Antecipando o momento Anticipating the moment Quando eu puder fazer amor com você novamente When i can make love with you again Paciência é uma virtude que estou encontrando Patience is a virtue i'm finding Muito difícil de entender Very hard to understand
Após esta noite, jamais serei o mesmo After tonight, i will never be the same again Desta vez estou certo que nada significa mais This time i'm sure that nothing means more Do que dar-lhe todo o amor que posso Than giving you all the love i can Após esta noite eu prometo, que serei um homem melhor After tonight i promise, i'm gonna be a better man Apenas abrace-me firmemente, e tudo ficará bem Just hold me tight, and i'll be all right Após esta noite After tonight