Sim, não sei por onde começar Yeah, I don't know where to start Como você admite que está desmoronando? How do you admit that you're falling apart? Quero dizer, como vou admitir que estou desmoronando? I mean how will I admit that I'm falling apart? Minha mãe vai se preocupar, mas no meu coração estou bem My mother's gonna worry but I'm fine in my heart
Eu vivi as palavras que eu disse I've lived the words that I've said E eu vivo com uma voz que tende a dizer And I live with a voice that tends to tell me Que sou um merda na minha cabeça That I'm shit in my head Em vez disso, eu deveria ligar o foda-se e ser feliz Well maybe I should fuck it and be happy instead Eu deveria simplesmente dizer foda-se e ser feliz, certo? Certo I should just say fuck it and be happy instead, right? Right
Porque adivinha só? Pessoas tentam me dizer como lidar comigo mesmo 'Cause guess what? People try to tell me how to deal with myself Mas eu não vou ouvir se você mencionar minha saúde But I'm not gonna listen if you mention my health Eu não me importo, não me diga e não me mande mande mensagens I don't care, don't tell me and don't text me Porque esse tipo de merda me perturba, meio que me afeta 'Cause that kind of shit upsets me, just kind of affects me
Está me deixando para baixo, e não vou mentir It's bringing me down, and I'm not gonna lie Hoje em dia eu prefiro não estar do lado de fora These days I prefer to just not be outside E nesses dias eu acabo gastando todo o meu tempo And these days I just end up spending all of my time Com minha namorada, mas para ser sincero, acho que está tudo bem With my girlfriend, but to be honest, I think that's alright
Porque o tempo continua passando e eu só estou fazendo músicas 'Cause time keeps rollin' and I'm just makin' songs Estou fazendo o meu melhor I'm doing my best Ainda me encontro estressado Still find myself stressed E não tenho mais certeza de onde eu pertenço And I'm no longer sure where I belong Estou começando a enferrujar I'm starting to rust Não sei em quem confiar Don't know who to trust (Não confie em ninguém, nem mesmo em mim) (Don't trust anyone, not even me)
Algumas pessoas se concentram demais em estilo Some people concentrate on style too much Mas eu acho que apenas me forço a sorrir demais But I think I just force myself to smile too much E isso deve terminar em breve para o melhor And that should soon end for the best Eu quero viver minha vida sem estresse I wanna live my life with no stress Amar a vida e me sentir abençoado, tipo Love life and feel blessed, like
É meio engraçado que por dentro It's kind of funny on the inside Estou tentando ser um homem, mas na verdade sou apenas uma criancinha, merda I'm tryin' to be a man, but really I'm just a little child, Shit E é basicamente isso And that's pretty much it Sim, é basicamente isso Yeah that's pretty much it (Mais alguma coisa?) (Is there anything else?)
Oh, sim Oh, yeah Minha mandíbula dói muito porque eu a ranjo com estresse My jaw hurts a lot because I grind it with stress (mhm?) Eu fui um idiota recentemente e perdi muitos dos meus amigos (naw) I was an idiot recently and lost a lot of my friends (naw) Nada me traz alegria e nada me faz sorrir Nothing brings me joy and nothing makes me smile Estar na escola me faz perceber como Being at school makes me aware of how Eu não estou sendo eu mesmo há algum tempo I haven't been myself in awhile (oh)
E eu me pergunto como era ter 11 anos And I wonder what it was like to be 11 E me pergunto se existe algo como vida após a morte Wonder if there's such a thing as life after death Algo como o paraíso (por quê?) Such a thing as heaven (why?) E de vez em quando eu penso sobre o fato And every now and then I think about the fact De que me tornaria uma lenda se eu morresse aos 27 That I'd become a legend if I died at 27