Nosso encontro familiar Our family reunion Eu preferia estar em qualquer lugar menos aqui I'd rather be anywhere but here É como uma dor que você deveria ignorar It's like a pain you should ignore Mas meu tio está aqui para abrir a porta e eu não gosto dele But my uncle's here to open the door and I don't like him Este encontro familiar This family reunion Eu me senti tão desconfortável, eu saí I felt so uncomfortable, I left Todos decidiram ficar They all decided to stay Então sou só eu e meus erros So it's just me and my mistakes E eu gostaria de saber que você sorri quando está sozinho And I'd like to know that you smile when you're alone E quando você precisa de tempo para você And when you need time to yourself Lembre-se de mim, eu não serei mais ninguém Remember me, I won't be anyone else Eu sou apenas o menino que você ama I'm just the boy you love Eu sou apenas o menino I'm just the boy
E meu amor, meu melhor amigo And my lover, my best friend Quando eu ouvi que você não sabe por que você está aqui When I heard that you don't know why you're here Eu fiquei pra baixo I fell face down E me tornei um com o chão And became one with the ground E o melhor amigo do meu amor And my lover's best friend Não, ele não sabe o que sugerir No, he doesn't know what to suggest Ele faz tudo por amor He does everything for love Mas quando seu tudo simplesmente não é suficiente But when his everything just isn't enough Ele gostaria de saber que você sorri quando está sozinho (mh mh) He'd like to know that you smile when you're alone, (mh mh) E quando você precisar de tempo para você (mh mh) And when you need time to yourself (mh mh) Lembre-se de mim, não serei mais ninguém Remember me, I won't be anyone else Eu sou apenas o menino que você ama I'm just the boy you love O menino que você ama The boy you love
E se parece que você não me ama, então And if it looks like you don't love me then Está tudo bem e eu deixaria você estar contente That's alright and I would let you be content Ainda sou seu amigo I'm still your friend Sem vingança e sem arrependimentos No revenge and no regrets Sem arrependimentos, sem arrependimentos No regrets, no regrets
E se parece que Deus pode me julgar And if it looks like God might judge me Então eu nem quero ficar mais um dia Then I don't even wanna stay another day Porque se ele é o único, então, quem sou eu? Cause if he's the one, then who am I? É ele quem controla He calls the shots E ele sempre decide And he always decides Qual é o objetivo em viver a vida? What's the point in living life Viver a vida quando é tudo para ele Living life when it's all for him Tudo por ele All for him