Segure a noite de nós Hold back the night from us Aprecie a luz para nós Cherish the light for us Não deixe as sombras impedirem o amanhecer Don't let the shadows hold back the dawn
Luzes frias da cidade brilhando Cold city lights glowing O tráfego da vida está fluindo The traffic of life is flowing Atravessando os rios e escurecendo Out over the rivers and on into dark
Eu estou indo para a cidade onde há música I'm going down town where there's music Eu vou onde as vozes preenchem o ar I'm going where voices fill the air Talvez haja alguém esperando por mim Maybe there's someone waiting for me Com um sorriso e uma flor no cabelo With a smile and a flower in her hair
Eu estou indo para a cidade onde há pessoas I'm going down town where there's people A solidão paira no ar The loneliness hangs in the air Sem ninguém lá realmente esperando por mim With no-one there real waiting for me Sem sorriso, sem flor em lugar nenhum No smile, no flower nowhere
Cidade fria Cold city
Segure um pouco Hold back
Segure a noite Hold back the night