Estou pronta, ela disse enquanto calçava os sapatos I'm ready, she said as she put on her shoes E estou disposto a esquecer And I'm down to forget Se você disser que é verdade, e aquelas cortinas nas paredes não podem impedir o silêncio If you'll say it's true, and those drapes on the walls can't shut out the silence É uma pena que eu não seja tão previsível? Does it suck that I'm not so predictable?
Para mim, evergreen não era um sonho tão ruim To me, evergreen wasn't such a bad dream Ah, e às vezes as coisas não são tão claras quanto parecem Oh, and sometimes things aren't as plain as they seem Querido, quando eu for enterre-me a um metro e oitenta da neve Darling, when I go bury me six feet in snow
Aqui estamos Here we are Perdendo nossas chances pela última vez Wasting our chances for the last time Ah, e quando formos vou tentar não ser tão lento Oh, and when we go, I'll try not to be so slow Esqueletos, esqueletos, o que temos aqui Skeletons, skeletons, what do we have here? Escondendo-se do espelho Hiding from the mirror Diga uma vez, diga duas vezes, tente ser legal Say it once, say it twice, try to be nice Bem, não vamos nos perder Well, let's not lose ourselves
O verão acabou, o amor a deixou gritando para a tela Summer's over, love had left her screaming at the screen Oh, e está entendido, que nós dois não somos bons Oh, and it's understood, that the both of us are no good E eu sempre serei isso And I'll always be that O pequeno regozijo sempre limpando a garganta, como se ele sempre tivesse algo a dizer Short little gloat always clearing his throat, like he ever had something to say E eu direi And I'll say Quando eu for me enterre a seis pés na neve When I go bury me six feet in snow
Aqui estamos Here we are Perdendo nossas chances pela última vez Wasting our chances for the last time Ah, e quando formos vou tentar não ser tão lento Oh, and when we go, I'll try not to be so slow Esqueletos, esqueletos, o que temos aqui Skeletons, skeletons, what do we have here? Escondendo-se do espelho Hiding from the mirror Diga uma vez, diga duas vezes, tente ser legal Say it once, say it twice, try to be nice Bem, não vamos nos perder Well, let's not lose ourselves
Tome minha mente Take my mind Pegue meu corpo, oh-oh Take my body, oh-oh Tire a consciência do meu pai de mim Take my father's conscience from me Irmã, você vai me emprestar todas as suas forças Sister, will you lend me all your strength? Estou trazendo todos para casa I'm bringing everyone home
Aqui estamos Here we are Perdendo nossas chances pela última vez Wasting our chances for the last time Ah, e quando formos vou tentar não ser tão lento Oh, and when we go, I'll try not to be so slow Esqueletos, esqueletos, o que temos aqui Skeletons, skeletons, what do we have here? Escondendo-se do espelho Hiding from the mirror Diga uma vez, diga duas vezes, tente ser legal Say it once, say it twice, try to be nice Bem, não vamos nos perder Well, let's not lose ourselves
Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da da da
Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da, da da Da da, da da, da da da da Da da, da da, da da da da