Eu respiro fundo e tento ver as coisas corretamente I take a deep breath and try to see things straight Até que eu possa ver e acordar novamente 'til I can see and wake up again No terraço eu vejo um outro lado de mim On the rooftop I see another side of me A mesma coisa velha que mudou Same old something that's changed
Yeah está ficando frio de novo Yeah it's getting colder again Yeah eu disse algo que eu não queria dizer Yeah said something I didn't really mean it
Então eu tentei pensar em algo para dizer, So I tried to think of something to say, Mas alguma coisa sempre fica no caminho But something always gets in the way Então me diga o que você tem a dizer So tell me what you've gotta say É como uma conversa It's like conversation Conversa Conversation
Numa manhã de domingo, eu faço as unhas On a Sunday morning, I put on a pedicure Acho que é hora de seguir em frente novamente Guess it's time to move on again A imagem de um passado ameno, com um som que provoca rápido Picture of a mild past, with sound that provokes fast A mesma coisa velha que mudou Same old something that's changed Yeah está ficando frio de novo Yeah eu disse algo que eu não queria dizer
Então eu tentei pensar em algo para dizer, Yeah it's getting colder again Mas alguma coisa sempre fica no caminho Yeah said something I didn't really mean it Então me diga o que você tem a dizer É como uma conversa Conversa, conversa
Eu pensei que você me ligaria So I tried to think of something to say, Você riu e isso me deixou um pouco fria But something always gets in the way Na despedida sem coração So tell me what you've gotta say Desperdiçando quando eu poderia It's like conversation Apenas dizer e ser uma pequena companhia Conversation, conversation
Então eu tentei pensar em algo para dizer, I thought you'd give me a call, Mas alguma coisa sempre fica no caminho You laugh and that makes me cold just a little Então me diga o que você tem a dizer Into the heartless farewell É como uma conversa Wasting when I could just tell and be a little company Conversa, conversa
So I tried to think of something to say, But something always gets in the way So tell me what you've gotta say It's like conversation Conversation, conversation...